Ni humanos, ni animales, ni monstruos: la decolonización del cuerpo transgénero

Autores/as

  • Pedro Javier (PJ) DiPietro Department of Women's and Gender Studies, Syracuse University FLACSO-PRIGEPP (Buenos Aires)

Palabras clave:

coloniality of transgender, travestis, dekunifying, decolonizing corpo-politics, nagualismo / shapeshifting, Indigenous cosmologies, new materialisms.

Resumen

El apetito rapaz de los conquistadores produjo sodomitas Indígenas en Abya Yala. Corrompió también sus entendimientos sobre vitalidad corporal. La violación convirtió una permeabilidad anal, que comunicaba varias formas de lo vital, en un acto de destitución socio-corporal. La permeabilidad carnal Indígena, y su transición, quedó signada como infrahumana. La colonialidad oculta esa condición infrahumana al confundir las movilidades transgéneros con todo tipo de disconformidad corporal. Al considerar la permeabilidad corporal como un índice de disidencia tanto cognitiva como sexual, la modernidad configuró lo transgénero como un vínculo monstruoso entre la (im)permeabilidad y el capacitismo. El legado de la colonialidad fusiona conceptualmente a los cuerpos infra y cuasi-humanos. Para desenredar esa confusión, este ensayo examina la materialidad ancestral de prácticas anales, ritos funerarios, y apariciones y danzas ceremoniales. Este materialismo decolonizante negocia la (im)permeabilidad sobre el puente que se extiende entre, por un lado, las cosmologías Andinas y Mesoamericanas y, por otro, las corporalidades travesti (Argentina) y trans (comunidad latina de EE.UU.). Al introducir el marco de la colonialidad de lo transgénero, el ensayo coloca el pluralismo ontológico en el centro de los debates sobre los materialismos trans*.

Biografía del autor/a

  • Pedro Javier (PJ) DiPietro, Department of Women's and Gender Studies, Syracuse University FLACSO-PRIGEPP (Buenos Aires)

    Pedro DiPietro is assistant professor in the department of women’s and gender studies at Syracuse University and an affiliate of Latino and Latin American Studies, Indigenous and Native American Studies, and LGBT Studies. They work at the intersection of decolonial feminisms, women of color thinking, Latinx studies, and transgender studies. They are one of the co-editors of Speaking Face to Face: The Visionary Philosophy of María Lugones and they are at work on a single-author manuscript under the title Sideways Selves, The Decolonizing Politics of Trans* Matter Across the Américas. They also serve as Coordinator of Graduate Studies at PRIGEPP-FLACSO, the Regional Program in Gender, Society, and Politics at Facultad Latinoamericana de las Ciencias Sociales. They collaborate with multiple organizations and collectives committed to social justice, including the Democratizing Knowledge Collective at Syracuse University, the Association for Jotería Arts, Activism, and Scholarship (AJAAS), and the travesti collectives Damas de Hierro and Futuro TransGenérico. In addition to other honors, DiPietro has received a Tinker Foundation Scholarship and an Andrew Mellon Postdoctoral Fellowship in the Humanities at the University of California (Berkeley).

Descargas

Publicado

2020-10-08

Número

Núm. 34 (2020): Número especial - Noviembre

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2022 Eidos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores que publican en Eidos acuerdan los siguientes términos:

1. El Autor retiene el copyright del "Artículo", por el cual se entiende todos los objetos digitales que pueden resultar de la subsiguiente publicación o distribución electrónica.

2. En conformidad con los términos de este acuerdo, el autor garantizará a Eidos como Editor el derecho de la primera publicación del artículo.

3. El Autor le concederá al Editor un derecho perpetuo y no-exclusivo, así como una licencia de la misma clase, de publicar, archivar y hacer accesible el Artículo parcial o totalmente en todos los medios conocidos o por conocerse, derecho y licencia que se conocen como Creative Commons License Deed. Atribución-NoComercial 3.0 Unported CC BY-NC 3.0 o su equivalente que para efectos de eliminar toda duda, le permite a otros copiar, distribuir, y transmitir el Artículo bajo las siguientes condiciones: (a) Atribución: Se deben reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el Autor a Eidos, pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra. (b) No Comercial: No se puede utilizar el Artículo para fines comerciales.

4. El Autor puede realizar otros acuerdos contractuales no comerciales para la distribución no exclusiva de la versión publicada del Artículo (v. gr. ponerlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) con la condición de que haga el debido reconocimiento de su publicación original en Eidos.

5. A los Autores se les permite y Eidos promueve publicar en línea (online) la versión pre-impresa del Artículo en repositorios institucionales o en sus páginas web, antes y durante la publicación, por cuanto que puede producir intercambios académicos productivos, así como una mayor citación del Artículo publicado (ver The Effect of Open Access). Dicha publicación durante el proceso de producción y en la publicación del Artículo se espera que se actualice al momento de salir la versión final, incluyendo una referencia a la URL de Eidos.