Subversiones caribeñas de la deuda

Autores/as

  • Rocío Zambrana Emory University (Atlanta, Estados Unidos)

Resumen

En este artículo exploro subversiones caribeñas de la deuda enfocándome en el caso de Puerto Rico. Desde 2016, la Colectiva Feminista en Construcción ha configurado un terreno y un imaginario político novedoso que ejemplifica la subversión de la deuda en Puerto Rico. Las tácticas de la Colectiva se ubican en la deuda para subvertirla, invirtiendo las posiciones de poder distintivas de la deuda. Elaboro esta inversión/subversión como una expresión de resistencia a través del “desvío” (le détour), como lo entiende Édouard Glissant en El Discurso Antillano. Imprescindible aquí es el trabajo sobre el sistema mundo colonial de género en el Caribe, en particular en la República Dominicana, de Yuderkys Espinosa Miñoso y Celenis Rodríguez Moreno. El trabajo de Rodríguez Moreno en torno a la “formación de género mimética”, nos permite precisar la interrupción de la operación de la colonialidad en cuanto al deseo, el tiempo, y el espacio clave para las acciones de la Colectiva.

Biografía del autor/a

Rocío Zambrana, Emory University (Atlanta, Estados Unidos)

doctorado en Filosofía de la New School for Social Research. Es profesora asociada de filosofía en Emory. Su trabajo examina el pensamiento y la praxis descolonial, especialmente en el contexto del capitalismo financiero neoliberal, particularmente en el Caribe.

Citas

<div>Chalmers, C. (diciembre de 2018). Intervención. Panel Deudocracia y nuevo<span style="white-space: pre;"> </span>colonialismo: Europa, América Latina y el Caribe en la Jornada  <span style="white-space: pre;"> </span>Latinoamericana y Caribeña contra las Deudas Ilegítimas de la Universidad <span style="white-space: pre;"> </span>de Puerto Rico, Guayama, Puerto Rico.</div><div><br /></div><div>Colectiva Feminista en Construcción (julio de 2019). Cartografía y Metodología de la <span style="white-space: pre;"> </span>Colectiva. Conferencia presentada en el congreso Teorizando el Giro Decolonial: <span style="white-space: pre;"> </span>Reflexiones en Torno a Puerto Rico de la Universidad de Puerto Rico, Aguadilla. <span style="white-space: pre;"> </span>(Puerto Rico).</div><div><br /></div><div>Combahee River Collective (1995). A Black Feminist Statement. In B. Guy-Sheftall <span style="white-space: pre;"> </span>(Ed.), Words of Fire: An Anthology of African American Feminist Thought (pp. 231-238). New York: The New York Press.</div><div><br /></div><div>Duval, J. (26 de septiembre de 2017). De la colonización francesa a la esclavitud <span style="white-space: pre;"> </span>económica de la deuda. <span style="white-space: pre;"> </span>Comité para la abolición de las deudas ilegítimas. <span style="white-space: pre;"> </span>Recuperado de: http://www.cadtm.org/Haiti-de-la-colonizacion-francesa.</div><div><br /></div><div>Espinosa Miñoso, Y. y Rodíguez Moreno, C. (13 de marzo de 2020). Hacia la <span style="white-space: pre;"> </span>recuperación de una memoria de resistencia afrocaribeña a partir de los relatos <span style="white-space: pre;"> </span>de abuelas, madres e hijas de la comunidad Los Mercedes, República <span style="white-space: pre;"> </span>Dominicana. CLACSO. Recuperado de: https://www.clacso.org/hacia-la-<span style="white-space: pre;"> </span>recuperacion-de-una-memoria-de-resistencia-afrocaribena-en-republica-<span style="white-space: pre;"> </span>dominicana/</div><div><br /></div><div>Federici, S. (2004). Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Brooklyn: Autonomedia.</div><div><br /></div><div>Ferrer Núñez, S. (9 de abril de 2019). Intervención. Foro Nosotras contra la deuda de La <span style="white-space: pre;"> </span>Colectiva Feminista en Construcción [Estado de Facebook]: Recuperado de: <span style="white-space: pre;"> </span>https://www.facebook.com/Colectiva.Feminista.PR/videos/323512275032312/.</div><div><br /></div><div>Foucault, M. (2003). Society Must Be Defended: Lectures at the Collège De France, <span style="white-space: pre;"> </span>1975-1976. D. Macey (trad.)., M. Bertani y A. Fontana (Eds.). New York: Picador.</div><div><br /></div><div>Gago, V. y Cavallero, L. (2019). Una lectura feminista de la deuda. Buenos Aires: Tinta <span style="white-space: pre;"> </span>Limón.</div><div><br /></div><div>Glissant, É. (2010). El Discurso Antillano. A. M. Boadas, A. Hernández y L. Arencibia <span style="white-space: pre;"> </span>Rodríguez (trads.). La Habana: Casa de las Américas.</div><div><br /></div><div>Glissant, É. (2017). Poética de la Relación. S. Sferco y A. P. Penchaszadeh (trads.). <span style="white-space: pre;"> </span>Bernal: Editorial UNQ.</div><div><br /></div><div>Godreau Aubert, A. (2018). Las propias: apuntes para una pedagogía de las <span style="white-space: pre;"> </span>endeudadas. Cabo Rojo: Editorial Educación Emergente.</div><div><br /></div><div>Hartman, S. (2017). Lose your Mother: A Journey Along the Atlantic Slave Route. New <span style="white-space: pre;"> </span>York: Farrar, Straus, Giroux.</div><div><br /></div><div>James, C.R.L. (1989). The Black Jacobins. Londres: Vintage Books.</div><div><br /></div><div>Lazzarato, M. (2012). The Making of the Indebted Man. J. D. Jordan (trad.). Cambridge: <span style="white-space: pre;"> </span>MIT Press.</div><div><br /></div><div>Lazzarato, M. (2015). Governing by Debt. J. D. Jordan (trad.). Cambridge: MIT Press.</div><div><br /></div><div>Lugones, M. (2007). Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System. Hypatia <span style="white-space: pre;"> </span>22(1), 186-209. doi: 10.1111/j.1527-2001.2007.tb01156.x</div><div><br /></div><div>Lugones, M. (2010). Toward a Decolonial Feminism. Hypatia, 25(4), 742-759. doi: <span style="white-space: pre;"> </span>10.1111/j.1527-2001.2010.01137.x</div><div><br /></div><div>Mbembé, J. &amp; Meintjes, L. (2003). Necropolitics. Public Culture, 15(1), 11-40. Recuperado <span style="white-space: pre;"> </span>de: https://www.muse.jhu.edu/article/39984</div><div>Moten, F. y Harney, S. (2017). Los abajocomunes: planear fugitivo y estudio negro. C. <span style="white-space: pre;"> </span>Rivera Garza, J. P. Anaya y M. Malo (trads.). México: Cooperativa Cráter Invertido y La Campechana Mental.</div><div><br /></div><div>Phillips, A. (2008). Haiti, France and the Independence Debt of 1825. Institute for Justice <span style="white-space: pre;"> </span>and Democracy in Haiti. Recuperado de: https://caribbeansyllabus.wordpress.com/caribbean-syllabus/.</div><div><br /></div><div>Quijano, A. (2000). Colonialidad del Poder y Clasificación Social. Journal of World <span style="white-space: pre;"> </span>Systems Research, VI(2), 342-386. Special Issue Festschrift for Immanuel <span style="white-space: pre;"> </span>Wallerstein – Part 1. Recuperado de:</div><div><span style="white-space: pre;"> </span>https://jwsr.pitt.edu/ojs/index.php/jwsr/article/download/228/240</div><div><br /></div><div>Rodríguez Moreno, C. (2018). La mujer y sus versiones oscuras. En Feminismo <span style="white-space: pre;"> </span>descolonial: Nuevos aportes teóricos-metodológicos a más de una década. Y. <span style="white-space: pre;"> </span>Espinosa-Miñoso (Ed.). Quito: Ediciones Abya-Yala.</div><div><br /></div>

Descargas

Publicado

2020-10-13

Número

Núm. 34 (2020): Número especial - Noviembre

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2022 Eidos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores que publican en Eidos acuerdan los siguientes términos:

1. El Autor retiene el copyright del "Artículo", por el cual se entiende todos los objetos digitales que pueden resultar de la subsiguiente publicación o distribución electrónica.

2. En conformidad con los términos de este acuerdo, el autor garantizará a Eidos como Editor el derecho de la primera publicación del artículo.

3. El Autor le concederá al Editor un derecho perpetuo y no-exclusivo, así como una licencia de la misma clase, de publicar, archivar y hacer accesible el Artículo parcial o totalmente en todos los medios conocidos o por conocerse, derecho y licencia que se conocen como Creative Commons License Deed. Atribución-NoComercial 3.0 Unported CC BY-NC 3.0 o su equivalente que para efectos de eliminar toda duda, le permite a otros copiar, distribuir, y transmitir el Artículo bajo las siguientes condiciones: (a) Atribución: Se deben reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el Autor a Eidos, pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra. (b) No Comercial: No se puede utilizar el Artículo para fines comerciales.

4. El Autor puede realizar otros acuerdos contractuales no comerciales para la distribución no exclusiva de la versión publicada del Artículo (v. gr. ponerlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) con la condición de que haga el debido reconocimiento de su publicación original en Eidos.

5. A los Autores se les permite y Eidos promueve publicar en línea (online) la versión pre-impresa del Artículo en repositorios institucionales o en sus páginas web, antes y durante la publicación, por cuanto que puede producir intercambios académicos productivos, así como una mayor citación del Artículo publicado (ver The Effect of Open Access). Dicha publicación durante el proceso de producción y en la publicación del Artículo se espera que se actualice al momento de salir la versión final, incluyendo una referencia a la URL de Eidos.