On the Discourse of Regulae and the Modern Methodical Spirit [Spanish]

Authors

  • Juan Antonio González de Requena Farré Universidad Austral de Chile

Keywords:

rules, Protestantism, Jesuit spirituality, methodical thought, rationalism

Abstract

 

Giorgio Agamben has characterized the monastic rules as the constitution of a way of life in which —beyond the law— the rule and the life become indiscernible. In this article we accept the invitation of Agamben to trace the semantic history of the lexicon of the rule and we wonder what happened when, in the first Modernity, the rules were extrapolated to the complete plot of the world of life, as in the methodical spirituality of Protestants and Jesuits. Through the analysis of one genre of discourse that illustrates the normative framing of modern practices in Protestant and Jesuit environments, the baroque books of regulae, we characterize a certain discursive and semiotic regime that served as a framework for modern methodical thought and its analytical rationalism.

 

Author Biography

Juan Antonio González de Requena Farré, Universidad Austral de Chile

 

Doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y trabaja como profesor asociado del Instituto de Psicología de la Universidad Austral de Chile, Sede Puerto Montt. Investiga primordialmente en los campos de la Filosofía política y la Retórica, ámbitos en los cuales ha desarrollado proyectos financiados y ha publicado artículos en distintas revistas latinoamericanas.

 

References

<div>Agamben, G. (2013). Altísima pobreza. Reglas monásticas y formas de vida. F. Costa y M. T. D’Meza (trads.). Buenos Aires: Editorial Adriana Hidalgo.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Alfonso X. (1807). Las siete partidas del rey Don Alfonso X el Sabio. Madrid: Imprenta Real.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Bacon, T. (1638). Regula Viva seu analysis fidei in Dei per Ecclesiam nos docentis auctoritatem. Antuerpiae: Ioannem Meursium.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Barthes, R. (1977). Sade, Loyola, Fourier. N. Leal (trad.). Caracas: Monte Ávila.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Calvino, J. (1597). Institucion de la religion chistiana. C. De Valera (trad.). Londres: Casa de Ricardo del Campo.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Campbell, J. (2015). Review of Giorgio Agamben. The Highest Poverty: Monastic Rules and FormofLife. The Journal of Medieval Monastic Studies, 4, 215–216. Doi: 10.1484/J.JMMS.5.109916</div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>Chartier, R. (2004). Lecturas y lectores “populares” desde el Renacimiento hasta la época clásica. En G. Cavallo y R. Chartier (eds.), Historia de la lectura en el mundo occidental. M. Barberán (trad.), (pp.</div><div>469-493). Madrid: Taurus.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Chrystaeus, D. (1556). Regulae vitae. Virtutum descriptiones methodi. Vitebergae: Iohannes Crato.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Chrystaeus, D. (1593). Regulae studiorum; seu de ratione et ordine discendi, in praecipuis artibus, recte instituendo. Ienae: Typis Tobiae Steinman.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Compañía de Jesús (1735). Reglas de la Compañía de Jesús. Sevilla: s/n.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Compañía de Jesús (1801). Ratio atque institutio studiorum. París: Firmin Didot Fratres.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Descartes, R. (1907). Regulae ad directionem ingenii. Leipzig: Verlag der Dürr’schen Buchhandlung. (Obra original publicada en 1684).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Descartes, R. (1984). Reglas para la dirección del espíritu. J. M. Navarro Cordón (trad.). Madrid: Alianza Editorial. (Obra original publicada en 1684).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Eisenstein, E. (1994). La revolución de la imprenta en la Edad Moderna europea. F. J. Bouza Álvarez (trad.). Madrid: Akal.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Feingold, M. (2003). Jesuits: Savants. En M. Feingold (Ed.), Jesuit Science and the Republic of Letters (pp. 1-45). London: MIT Press.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Frye, N. (1977). Anatomía de la crítica. E. Simons (trad.). Caracas: Monte Ávila. (Obra original publicada en 1957).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Gilmont, J.-F. (2004). Reformas protestantes y lectura. En G. Cavallo y R. Chartier (Eds.), Historia de la lectura en el mundo occidental. M. Barberán (Trad.), (pp. 373-414). Madrid: Taurus.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Goody, J. (1985). La domesticación del pensamiento salvaje. M. V. García Quintela (trad.). Madrid: Akal.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Julia, D. (2004). Lecturas y contrarreforma. En G. Cavallo y R. Chartier (Eds.), Historia de la lectura en el mundo occidental. M. Barberán (trad.), (pp. 415-467). Madrid: Taurus.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Lichtenberg, G. C. (1990). Aforismos. J. del Solar (trad.). Barcelona: Edhasa. (Obra original publicada entre 1800 y 1806).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Lotman, J. (1979). El problema del signo y del sistema sígnico en la tipología de la cultura anterior al siglo XX. En J. Lotman y Escuela de Tartu (Eds.), Semiótica de la Cultura. N. Méndez (trad.), (pp. 41-</div></div><div><div>66). Madrid: Cátedra.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Ludueña Romandini, F. (2014). El derecho y la economía en las reglas monásticas medievales: un diálogo con Giorgio Agamben. Revista Brasileira de Estudos Políticos, 108, 63-92. doi:</div><div>10.9732/P.0034-7191.2014v108p63</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Lutero, M. (1967). Obras de Martín Lutero Vol. 1. C. Witthaus (trad.). Buenos Aires: Paidós.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Merton, R. K. (1984). Ciencia, tecnología y sociedad en la Inglaterra del siglo XVII. N. Mínguez (trad.). Madrid: Alianza Editorial. (Obra original publicada en 1970).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Mumford, L. (1987). Técnica y civilización C. Aznar de Acevedo (trad.). Madrid: Alianza Editorial. (Obra original publicada en 1934).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Napoli, P. (2014). Review of Giorgio Agamben, Altissima povertà. Regole monastiche e forma di vita and Giorgio Agamben, Opus Dei. Archeologia dell’ufficio. Comparative Legal History, 2(1), 114-122. Doi: http://dx.doi.org/10.5235/2049677X.2.1.114</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Nieremberg, J. E. (1699). Aphorismi sive breves regulae: ad vitae et virtutum perfectionem consequendam in primis utiles. Monachii: Typis Mariae Magdalenae Rauchin.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Perelman, C. y Olbrechts-Tyteca, L. (1989). Tratado de la argumentación. J. Sevilla Muñoz (Trad.). Madrid: Gredos. (Obra original publicada en 1958).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Reeb, G. (1636). Prudentiae christianae regulae, motiva, media, exempla selectiora. Dilingae: Operis Caspari Sutoris.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Richter, G. (1599). Axiomata historica, eaque politica: hoc est: regulae de eventibus negociorum politicorum. Gorlicii: typis et sumptibus Johannis Rhambae.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Richter, G. (1614). Appendix ad regulas historicas: continens novorum axiomatum centurias tres. Gorlicii: typis et sumptibus Johannis Rhambae.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Ricoeur, P. (1996). Sí mismo como otro. A. Neira Calvo (trad.). Madrid: Siglo XXI Editores.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Robins, R. H. (1990). Historia de la lingüística. En F. Newmayer (Ed.), Panorama de la lingüística moderna de la Universidad de Cambridge. Vol. I. (pp. 529-549). Madrid: Visor.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>Ruiz, F. (1546). Regulae intelligendi scripturas sacras. Lugduni: Officina Gaspar Trechsel.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>San Agustín (1736). Regla de N.P.S. Agustín Obispo. R. J. Rebolleda (trad.). Valencia: Imprenta de Antonio Balle.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>San Basilio (1699). Compendio de la regla de Nuestro Padre San Basilio Magno. Fray L. de los Ángeles (trad.). Madrid: Imprenta de Manuel Ruiz de Murga.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>San Benito (1751). Regla de nuestro Padre San Benito. Fray D. Mecolaeta (trad.). Madrid: Imprenta de Antonio Pérez de Soto.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>San Ignacio de Loyola (1963). Obras completas de San Ignacio de Loyola. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>San Isidoro de Sevilla (2004). Etimologías. J. Oroz Reta y M. A. Marcos Casquero (trads.). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos. (Obra original publicada en el s. VII).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Sánchez Ramón, R. (2010). Las raíces ignacianas de Descartes. Estado de la cuestión. Pensamiento, 66(250), 981-1002. Recuperado de: https://revistas.comillas.edu/index.php/pensamiento/article/</div><div>view/2205/1935</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Stahl, D. (1663). Regulae philosophicae. Oxoniæ: Impensis J. Webb.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Stein, P. (1995). Interpretation and Legal Reasoning in Roman Law. Chicago-Kent Law Review, 70, 1539-1556. Recuperado de: https://scholarship.kentlaw.iit.edu/cklawreview/vol70/iss4/7</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Stohrer, W. J. (1979). Descartes and Ignatius Loyola: La Flèche and Manresa Revisited. Journal of the History of Philosophy, 17(1), 11-27. doi: 10.1353/hph.2008.0457</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Toulmin, S. (2001). Cosmópolis. El trasfondo de la modernidad. B. Moreno Castillo (trad.). Barcelona: Península.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Troeltsch, E. (1979). El protestantismo y el mundo moderno. E. Imaz (trad.). México, D. F.: Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1925).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Udías, A. (2015). Jesuit Contribution to Science. A History. London: Springer.</div><div><br /></div><div>Vendler, Z. (1989). Descartes’ Exercises. Canadian Journal of Philosophy, 19(2), 193-224. Recuperado de: http://www.jstor.org/stable/40231645</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>Vitruvio, M. L. (1997). Los diez libros de arquitectura. J. L. Oliver Domingo (trad.). Madrid: Alianza Editorial. (Obra original publicada en el s. I a. C.).</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Waddell, M. A. (2015). Jesuit Science and the End of Nature’s Secrets. Burlington, USA: Ashgate.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Weber, M. (1969). La ética protestante y el espíritu del capitalismo. L. Legaz Lacambra (trad.). Barcelona: Península. (Obra original publicada en 1904-1905).</div></div></div>
Cover

Downloads

Published

2020-03-04

Issue

No. 33 (2020): July-december

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Eidos

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

1. The Author retains copyright in the Work, where the term "Work" shall include all digital objects that may result in subsequent electronic publication or distribution.
2. Upon acceptance of the Work, the author shall grant to the Publisher the right of first publication of the Work.
The Author shall grant to the Publisher a nonexclusive perpetual right and license to publish, archive, and make accessible the Work in whole or in part in all forms of media now or hereafter known under a Creative Commons 3.0 License Attribution-NonCommercial 3.0 Unported CC BY-NC 3.0, or its equivalent, which, for the avoidance of doubt, allows others to copy, distribute, and transmit the Work under the following conditions: (a) Attribution: Other users must attribute the Work in the manner specified by the author as indicated on the journal Web site;(b) Noncommercial: Other users (including Publisher) may not use this Work for commercial purposes;
4. The Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the nonexclusive distribution of the journal's published version of the Work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), as long as there is provided in the document an acknowledgement of its initial publication in this journal.
5. Authors are permitted, and Eidos promotes, to post online the preprint manuscript of the Work in institutional repositories or on their Websites prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see The Effect of Open Access). Any such posting made before acceptance and publication of the Work is expected be updated upon publication to include a reference to the Eidos's assigned URL to the Article and its final published version in Eidos.