Análisis Rasch del WHOQOL-BREF en adultos mayores de Bucaramanga y Manizales
Palabras clave:
Calidad de vida, Adulto mayor, Estudios de validaciónResumen
Objetivo: Evaluar las evidencias de validez de una aproximación unidimensional al WHOQOL-BREF en adultos mayores. Método: Se aplicó el instrumento a una muestra probabilística de 510 adultos mayores de Bucaramanga y Manizales adscritos a centros día o centros vida. Se realizaron análisis Rasch de ajuste de categorías de respuesta, ajuste de los ítems y de las personas, funcionamiento diferencial de los ítems, unidimensionalidad y confiabilidad. Resultados: Fue necesario colapsar las categorías de respuesta de cinco a cuatro opciones. Todos los ítems ajustaron adecuadamente al modelo de Rasch, al igual que una alta proporción de adultos mayores. Se identificó funcionamiento diferencial tipo C en cinco ítems aunque se pudo establecer que este tiene un bajo impacto en la medida. La consistencia interna fue de 0.92 y la confiabilidad de los ítems de 0.98. Se presenta el mapa de Wright. Conclusiones: A partir del WHOQOL-BREF se puede obtener una medida unidimensional a nivel de intervalo de calidad de vida en adultos mayores.
Citas
Aaronson, N., Alonso, J., Burnam, A., Lohr, K. N., Patrick, D. L., Perrin, E., & Stein, R. E. (2002). Assessing health status and quality-of-life instru-ments: attributes and review criteria. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 11(3), 193-205
Bland, J. M., & Altman, D. G. (1986). Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet, 1(8476), 307-310.
Bond, T. G., & Fox, C. M. (2015). Applying the Rasch Model: Fundamental Measurement in the Human Scien-ces (3a ed.). Nueva York, NY: Routledge.
Castro, P. C., Driusso, P., & Oishi, J. (2014). Con-vergent validity between SF-36 and WHOQOL-BREF in older adults. Revista de Saúde Pública, 48(1), 63-67.
Chachamovich, E., Trentini, C., & Fleck, M. P. (2007). Assessment of the psychometric perfor-mance of the WHOQOL-BREF instrument in a sample of Brazilian older adults. International Psychogeriatrics/IPA, 19(4), 635-646. doi: http://doi.org/10.1017/S1041610206003619
Chien, C.-W., Wang, J.-D., Yao, G., Hsueh, I.-P., & Hsieh, C.-L. (2009). Agreement between the WHOQOL-BREF Chinese and Taiwanese versions in the elderly. Journal of the Formosan Medical Association = Taiwan Yi Zhi, 108(2), 164-169. doi: http://doi.org/10.1016/S0929-6646(09)60047-4
Chien, C.-W., Wang, J.-D., Yao, G., Sheu, C.-F., & Hsieh, C.-L. (2007). Development and valida-tion of a WHOQOL-BREF Taiwanese audio player-assisted interview version for the elderly who use a spoken dialect. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 16(8), 1375-1381. doi: http://doi.org/10.1007/s11136-007-9236-y
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. (s. f.). Demografía y población. Proyecciones de población. Recuperado de http://www.dane.gov.co/index.php/poblacion-y-demografia/proyecciones-de-poblacion
Eser, S., Saatli, G., Eser, E., Baydur, H., & Fidaner, C. (2010). The reliability and validity of the Turkish version of the World Health Organiza-tion Quality of Life Instrument-Older Adults Module (WHOQOL-Old). Turkish Journal of Psychiatry, 21(1), 37-48.
Espinoza, I., Osorio, P., Torrejón, M. J., Lucas-Carrasco, R., & Bunout, D. (2011). Validation of the WHOQOL-BREF quality of life question-naire among Chilean older people. Revista Médica De Chile, 139(5), 579-586. doi: http://doi.org//S0034-98872011000500003
Fleck, M. P., Chachamovich, E., & Trentini, C. (2006). Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module. Revista De Saúde Pública, 40(5), 785-791.
Gholami, A., Araghi, M. T., Shamsabadi, F., Bayat, M., Dabirkhani, F., Moradpour, F., ... & Rajabi, A. (2016). Application of the World Health Organization Quality of Life Instrument, short form ( WHOQOL-BREF) to patients with ca-taract. Epidemiology and Health, 38, e2016005. doi: http://doi.org/10.4178/epih/e2016005
Kiotseridis, H., Cilio, C. M., Bjermer, L., Aurivillius, M., Jacobsson, Dahl, Å., & Tunsäter, A. (2013). Quality of life in children and adolescents with respiratory allergy, assessed with a generic and disease-specific instrument. The Clinical Res-piratory Journal, 7(2), 168-175. doi: http://doi.org/10.1111/j.1752-699X.2012.00298.x
Leplège, A., Perret-Guillaume, C., Ecosse, E., Hervy, M.-P., Ankri, J., & von Steinbüchel, N. (2013). A new instrument to measure quality of life in older people: The French version of the WHOQOL-OLD. La Revue De Médecine Interne, 34(2), 78-84. doi: http://doi.org/10.1016/j.revmed.2012.07.011
Liang, W.-M., Chang, C.-H., Yeh, Y.-C., Shy, H.-Y., Chen, H.-W., & Lin, M.-R. (2009). Psychometric evaluation of the WHOQOL-BREF in commu-nity-dwelling older people in Taiwan using Rasch analysis. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 18(5), 605-618. doi: http://doi.org/10.1007/s11136-009-9471-5
Lin, C.-Y., Li, Y.-P., Lin, S.-I., & Chen, C.-H. (2016). Measurement equivalence across gender and education in the WHOQOL-BREF for community-dwelling elderly Taiwanese. International Psychogeriatrics/IPA, 1-8. doi : http://doi.org/10.1017/S1041610216000594
Linacre, J. M. (2002). Optimizing rating scale cate-gory effectiveness. Journal of applied measurement, 3(1), 85-106.
Linacre, J. M. (2016). Winsteps® Rasch measurement computer program. (Versión 3.92.1). Beaverton, Oregon.
Lucas-Carrasco, R. (2012). Reliability and validity of the Spanish version of the World Health Organization-Five Well-Being Index in el-derly. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 66(6), 508-513. doi: http://doi.org/10.1111/j.1440-1819.2012.02387.x
Lucas-Carrasco, R., Laidlaw, K., & Power, M. J. (2011). Suitability of the WHOQOL-BREF and WHOQOL-OLD for Spanish older adults. Aging & Mental Health, 15(5), 595-604. doi: http://doi.org/10.1080/13607863.2010.548054
Lukács, A., Sasvári, P., Török, A., & Barkai, L. (2016). Generic and disease-specific quality of life in adolescents with type 1 diabetes: compa-rison to age-matched healthy peers. Journal of Pediatric Endocrinology & Metabolism: JPEM. doi: http://doi.org/10.1515/jpem-2015-0397
Melguizo, E., Ayala, S., Grau, M., Merchán, A., Mon-tes, T., Payares, C., & Reyes, T. (2015). Calidad de vida de adultos mayores en centros de protección social en Cartagena (Colombia). Aquichan, 14(4).
Mello dos Santos, C., Hugo, F. N., Leal, A. F., & Hilgert, J. B. (2013). Comparison of two as-sessment instruments of quality of life in older adults. Brazilian Journal of Epidemiology, 16(2), 328-337. doi: http://doi.org/10.1590/S1415-790X2013000200009
Merlo, G., Page, K., Ratcliffe, J., Halton, K. & Gra-ves, N. (2014). Bridging the gap: exploring the barriers to using economic evidence in healthca-re decision making and strategies for improving uptake. Applied Health Economics and Health Policy, 13(3), 303-309. doi: http://doi.org/10.1007/s40258-014-0132-7
Messick, S. (1995). Validity of psychological as-sessment: validation of inferences from persons’ responses and performances as scientific inquiry into score meaning. American Psychologist, 50(9), 741-749. doi: http://doi.org/10.1037/0003-066X.50.9.741
Power, M., Quinn, K., Schmidt, S., & WHOQOL-OLD Group. (2005). Development of the WHOQOL-old module. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 14(10), 2197-2214. doi: http://doi.org/10.1007/s11136-005-7380-9
Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. (1995). Instrument review criteria. Med Outcomes Trust Bull, 3, i-iv.
Silva, P. A. B., Soares, S. M., Santos, J. F. G., & Silva, L. B. (2014). Cut-off point for WHOQOL-bref as a measure of quality of life of older adults. Revista De Saúde Pública, 48(3), 390-397.
StataCorp. (2011). Stata Statistical Software (Versión 14). College Station, TX: StataCorp LP.
St-Louis, J., Urajnik, D. J., Ménard, F., Cloutier, S., Klaassen, R. J., Ritchie, B., ... & Young, N. L. (2016). Generic and disease-specific quality of life among youth and young men with Hemo-philia in Canada. BMC Hematology, 16(13). doi: http://doi.org/10.1186/s12878-016-0052-x
The WHOQOL Group. (1995). The World Health Organization quality of life assessment (WHO-QOL): Position paper from the World Health Organization. Social Science & Medicine, 41(10), 1403-1409. doi: http://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00112-K
Thissen, D., Steinberg, L., & Kuang, D. (2002). Quick and easy implementation of the benjamini-hoch-berg procedure for controlling the false positive rate in multiple comparisons. Journal of Educa-tional and Behavioral Statistics, 27(1), 77-83. doi: http://doi.org/10.3102/10769986027001077
Vilar, M., Sousa, L. B., & Simões, M. R. (2016). The European Portuguese WHOQOL-OLD module and the new facet Family/Family life: reliability and validity studies. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 25(9), 2367–2372 doi: http://doi.org/10.1007/s11136-016-1275-9
Wacker, M. E., Jörres, R. A., Karch, A., Wilke, S., Heinrich, J., Karrasch, S., & Cosyconet-Consortium. (2016). Assessing health-related quality of life in COPD: comparing generic and disease-specific instruments with focus on comorbidities. BMC Pulmonary Medicine, 16(1), 70. doi: http://doi.org/10.1186/s12890-016-0238-9
Weijters, B., Cabooter, E., & Schillewaert, N. (2010). The effect of rating scale format on response styles: the number of response categories and response category labels. International Journal of Research in Marketing, 27(3), 236-247. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijresmar.2010.02.004
Wolfe, E. W., & Smith, E. V., Jr. (2007). Instrument development tools and activities for measure validation using Rasch models: part II-validation activities. Journal of Applied Measurement, 8(2), 204-234.
World Health Organization. (1996). WHOQOL-BREF. Introduction, Administratrion, scoring and generic version of the assessment. Ginebra: World Health Organization.
Wright, B. D., & Masters, G. N. (1982). Rating Scale Analysis: [Rasch Measurement]. Mesa Press.
Xavier, F. M. F., Ferraz, M. P. T., Marc, N., Escos-teguy, N. U., & Moriguchi, E. H. (2003). Elderly people’s definition of quality of life. Revista Brasileira De Psiquiatria), 25(1), 31-39.
Zwick, R., Thayer, D.T., Lewis, C. (1999) An em-pirical bayes approach to Mantel-Haenszel DIF Analysis. Journal of Educational Measurement, 36(1), 1-28.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2023-05-01 (2)
- 2018-09-11 (1)
Número
Sección
Licencia
El usuario que realiza el envío del presente artículo certifica que todos los autores del artículo enviado participaron en la elaboración del mismo, igualmente conocen que han sido incluidos como autores del mismo, aprueban su aparición como autores del artículo y se acogen a todas las condiciones incluidas en esta cesión de derechos. El grupo de coautores del documento serán considerados CEDENTES en este documento. Los cedentes manifiestan que ceden a título gratuito la totalidad de los derechos patrimoniales de autor derivados de dicho artículo, a favor de la Revista Psicología desde el Caribe, del programa de Psicología de la Universidad del Norte, ISSN: 2011-7485.Igualmente, los cedentes declaran que el artículo es original, que es de su creación exclusiva y que no ha sido ni será presentado con anterioridad, posterioridad o simultáneamente a otra publicación distinta a Psicología desde el Caribe sin que medie respuesta previa y por escrito del Editor de Psicología desde el Caribe sobre la evaluación del artículo mencionado anteriormente, por lo que los cedentes declaran que no existe impedimento de ninguna naturaleza para la presente cesión de derechos. Los cedentes además se declaran como únicos responsables por cualquier acción de reivindicación, plagio u otra clase de reclamación que al respecto pudiera sobrevenir.
En virtud de la presente cesión, el CESIONARIO queda autorizado para copiar, reproducir, distribuir, publicar, comercializar el artículo objeto de la cesión, por cualquier medio digital, electrónico o reprográfico, conservando la obligación de respetar en todo caso los derechos morales del autor, contenidos en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982.
Los artículos publicados en Psicología Desde el Caribe y todo su contenido se encuentran bajo licencia Creative Commons CC BY. Creative Commons Attribution 3.0
