La influencia de Gustav Gerber en la filosofía del lenguaje del joven Nietzsche
Palabras clave:
Nietzsche, Gerber, lenguaje, metafórico, tropos, arteResumen
En el presente artículo se examina la concepción del lenguaje del joven Nietzsche, expuesta, principalmente, en Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne [1873] (Sobre verdad y mentira en sentido extramoral) y Darstellung der antiken Rhetorik [1874] (Presentación de la retórica antigua). Pretendemos mostrar que la concepción del lenguaje del Nietzsche temprano se vio altamente influenciada por el pensamiento de Gustav Gerber, expuesto, principalmente, en Sprache als Kunst [1871] (Lenguaje como arte) (que Nietzsche leyó de manera directa como profesor en Basilea), un libro monumental y profundamente original de la segunda mitad del siglo XIX en Alemania, que, por desgracia, ha caído en el olvido en la actualidad. Para lograr nuestro cometido, analizaremos, en primer término, la concepción del lenguaje de Nietzsche en sus dos obras mencionadas. En segundo lugar, nos concentraremos en la noción de lenguaje que propone Gerber en Sprache als Kunst. Es fundamental para nosotros evidenciar las claras coincidencias entre la propuesta del joven Nietzsche y Gerber, haciendo énfasis en la idea de que el lenguaje tiene un carácter metafórico y trópico. Este análisis de fuentes histórico-filosóficas muestra que los primeros pasos de la filosofía del lenguaje de Nietzsche se apoyan, claramente, en el pensamiento de Gustav Gerber.
Referencias
Benne, C. (2005). Nietzsche und die historische-kritische Philologie. Berlin-Boston: De Gruyter.
Bertino, A. (2010). “Sprache und Instinkt bei Herder und Nietzsche”. Nietzsche-Studien, vol. 39, no. 1, pp. 70-99, doi: 10.1515/9783110225693.70.
Bertino, A. C. (2010). Sprache und Instinkt bei Herder und Nietzsche. Nietzsche-Studien, 39(1), 70-99. https://doi.org/10.1515/9783110225693.70
Bornedal, P. (2008). “A Silent World. Nietzsche’s Radical Realism: World, Sensation, Language”, Nietzsche-Studien, vol. 34, no. 1, pp. 1-47.
Bornedal, P. (2005). A Silent World. Nietzsche’s Radical Realism: World, Sensation, Language. Nietzsche-Studien, 34(1), 1-47. https://doi.org/10.1515/9783110182620.1
Bornedal, P. (2010). The Surface and the Abyss. Nietzsche as Philosopher of Mind and Knowledge. Berlin-New York: De Gruyter.
Böning, T. (1988). Metaphysik, Kunst und Sprache beim jungen Nietzsche. Berlin-New York: De Gruyter.
Cerezo-Lesmes, M., y Pineda-Casas, M. (2024). Entre la escritura y la praxis: interpretación y consultoría filosófica desde una perspectiva nietzscheana. Revista Filosofía UIS, vol. 23(2), 117-138. https://doi.org/10.18273/revfil.v23n2-2024011
Choque, O. (2021). Nietzsche y la filosofía experimental. Estudios y perspectivas. Praxis Filosófica, (53), 109-132. https://doi.org/10.25100/pfilosofica.v0i53.11188
Crawford, C. (1988). The Beginnings of Nietzsche’s Theory of Language. Berlin-Boston: De Gruyter.
Danto, A. (1965). Nietzsche als Philosopher. Cambridge: Cambridge University Press.
de Man, P. (1979). Allegories of Reading. New Haven: Yale University Press.
Euron, P. (2005). La nascita della verità. L’origine del problema della verità nella filosofia di Nietzsche. Roma: Aracne.
Fava, F. (2017). Orígenes de la crítica nietzscheana del conocimiento a partir del lenguaje. Open Insight, vol. 8(13), 161-188. https://doi.org/10.23924/oi.v8i13.221
Fava, F., y Bisang, S. (2020). La importancia de Darstellung der antiken Rhetorik en la configuración de la perspectiva retórico-lingüística del joven Nietzsche (1872-1873). Tópicos, (40), 25-51. https://doi.org/10.14409/topicos.v0i40.10017. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=28870129002
García, I. (2020). Lenguaje y formas de vida: Nietzsche y Herder en relación con Sobre verdad y mentira en sentido extramoral. Cuadernos Salmantinos de Filosofía, vol. 47, 481-501. https://doi.org/10.36576/summa.132199.
Gerber, G. (1871). Sprache als Kunst. Hamburg: Mittler’sche Buchhandlung.
Gómez, C. (2023). Pensando al compás. Reflexiones sobre el ritmo y la retórica de Nietzsche, Revista de Filosofía, vol. 48(1), 9-19. (https://dx.doi.org/10.5209/resf.69101
Gossman, L. (2000). Basel in the Age of Burckhardt. A Study in Unseasonable Ideas. Chicago: The University of Chicago Press.
Haaz, I. (2006). Nietzsche et la métaphore cognitive. París: L´ Harmattan.
Itaparica, A. (2024). From Consciousness to Conscience: Cognitive Aspects in Nietzsche’s Genealogy of Conscience. Nietzsche-Studien, vol. 53(1), 226-245. https://doi.org/10.1515/nietzstu-2023-0032
Kofmann, S. (1972). Nietzsche et la metaphor. París: Galilée.
Kopperschmidt, J. (1994). Nietzsche oder “Die Sprache ist Rhetorik”. Leiden: Brill Fink.
Kremer-Marietti, A. (2007). Nietzsche et la rhétorique. París: L´ Harmattan.
Meijers, A. (1987). Gustav Gerber und Friedrich Nietzsche. Zum historischen Hintergrund der Sprachphilosophischen Auffassungen des frühen Nietzsche. Nietzsche-Studien, vol. 17(1), 369-390. https://doi.org/10.1515/9783112418581-021
Meijers, A. y Stingelin, M., (1987) Konkordanz zu den wörtlichen Abschriften und Übernahmen von Beispiele und Zitaten aus Gustav Gerber: Sprache als Kunst in Nietzsches Rhetorik-Vorlesung und in Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne. Nietzsche-Studien, vol. 17(1), 350-368. https://doi.org/10.1515/9783112418581-021
Meyer, T. (1993). Nietzsche und die Kunst. Stuttgart: RTL.
Most, G., y Fries, T. (1994). Die Quellen von Nietzsches Rhetorik-Vorlesung. En T. Borsche, F. Garratama y A. Verturelli (Eds.), Centauren-Geburten Wissenschaft, Kunst und Philosophie beim jungen Nietzsche (pp. 17-46). Berlin-Boston: De Gruyter.
Müller, E. (2005). Nietzsche und die Griechen. Nietzsche Studien, vol. 34(1), 430-435. https://doi.org/10.1515/9783110182620.430
Müller-Lauter, W. (1971). Nietzsche. Seine Philosophie der Gegensätze und die Gegensätze seiner Philosophie. Berlin-New York: De Gruyter.
Müller-Lauter, W. (1999). Über Werden und Wille zur Macht. Nietzsche-Interpretationen I. Berlin-New York: De Gruyter.
Nehamas, A. (1985). Nietzsche: Life as Literature. Cambridge: Harvard University Press.
Nietzsche, F. (1988a, [KSA I]). Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne. En G. Colli et al. (Eds.), F. Nietzsche, Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe. Band 1. Die Geburt der Tragödie. Unzeitgemäße Betrachtungen I–IV. Nachgelassene Schriften 1870-1873 (pp. 873-890). Berlin-New York: De Gruyter.
Nietzsche, F. (1988b, [KSA VII]). Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe. Band 7. Nachgelassene Fragmente 1869-1874, G. Colli et al. (Eds). Berlin-New York: De Gruyter.
Nietzsche, F. (1988c, [KSA XII]). Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe. Band 12. Nachgelassene Fragmente. 1885-1889 G. Colli et al. (Eds). Berlin-New York: De Gruyter.
Nietzsche, F. (1995a, [KGW I.4]). Die Vorlesung über lateinische Grammatik. En I. Rath (Comp.), F. Nietzsche, Werke. Kritische Ausgabe. Abteilung I. Band 4. Nachgelassene Aufzeichnungen (Herbst 1864 - Frühjahr 1868) (pp. 183-312). De Gruyter, Berlin-New York.
Nietzsche, F. (1995b, [KGW II.4]). Darstellung der antiken Rhetorik. En F. Nietzsche, Werke. Kritische Ausgabe. Abteilung II. Band 4. Nachgelassene Aufzeichnungen (Herbst 1864 - Frühjahr 1868) (pp. 413-502). Berlin & New York: De Gruyter.
Nietzsche, F. (1995c, [KGW II.4]). Über Musik und Wörter. En F. Nietzsche, Werke. Kritische Ausgabe. Abteilung II. Band 4. Nachgelassene Aufzeichnungen (Herbst 1864 - Frühjahr 1868). Berlin-New York: De Gruyter.
Orsucci, A. (1994). Beiträgen zur Quellenforschung. Nietzsche Studien, 23(1), 443-490. https://doi.org/10.1515/9783110244427.443
Real Academia Española (2024). “Tropo”, En Diccionario de la lengua española (23ª ed). https://dle.rae.es/tropo?m=form
Roberto, N. (2023). Diseminaciones de Nietzsche a finales del siglo XX en Colombia. Revista Filosofía UIS, 22(1), 251–275. https://doi.org/10.18273/revfil.v22n1-2023012
Salaquarda, J. (1980). Einleitung. En J. Salaquarda (Ed.), Nietzsche (Wege der Forschung, Bd. 521, pp. 1–25). Darmstadt, Alemania: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Salaquarda, J. (1978). Nietzsche und Lange. Nietzsche Studien, 7(1), 254-280. https://doi.org/10.1515/9783110244274.236
Schlechta, K., y Anders, A. (1962). Friedrich Nietzsche: Von den verborgenen Anfängen seines Philosophierens. Stuttgart-Bad Cannstatt: F. Fromann.
Schmidt, S. (1968). Sprache und Denken als sprachphilosophisches Problem von Locke bis Wittgenstein. Den Haag: Martinus Nijhoff.
Simonis, H. (1959). Die Sprachphilosophie O.F. Gruppes und G. Gerbers nach ihrer Bedeutung die Erkenntnistheorie. Bonn: Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität.
Sommer, A. (2019). Nietzsche und die Folgen. 2a ed. Sttugart: J. B. Metzler.
Stellino, P., y Gori, P. (2015). Introductory Study. Nietzsche on Culture and Subjectivity. Quaderns de Filosofia, vol. 2(1), 11-23. https://doi.org/10.7203/qfia.2.1.4984
Villarroel, R., Pérez, D., y Rojas, N. (2020). Más allá del criticismo radical. Lange y la herencia kantiana en Nietzsche. Revista de Filosofía, vol. 77, 205–215. Recuperado de: https://revistafilosofia.uchile.cl/index.php/RDF/article/view/60461
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Eidos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en Eidos acuerdan los siguientes términos:
1. El Autor retiene el copyright del "Artículo", por el cual se entiende todos los objetos digitales que pueden resultar de la subsiguiente publicación o distribución electrónica.
2. En conformidad con los términos de este acuerdo, el autor garantizará a Eidos como Editor el derecho de la primera publicación del artículo.
3. El Autor le concederá al Editor un derecho perpetuo y no-exclusivo, así como una licencia de la misma clase, de publicar, archivar y hacer accesible el Artículo parcial o totalmente en todos los medios conocidos o por conocerse, derecho y licencia que se conocen como Creative Commons License Deed. Atribución-NoComercial 3.0 Unported CC BY-NC 3.0 o su equivalente que para efectos de eliminar toda duda, le permite a otros copiar, distribuir, y transmitir el Artículo bajo las siguientes condiciones: (a) Atribución: Se deben reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el Autor a Eidos, pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra. (b) No Comercial: No se puede utilizar el Artículo para fines comerciales.
4. El Autor puede realizar otros acuerdos contractuales no comerciales para la distribución no exclusiva de la versión publicada del Artículo (v. gr. ponerlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) con la condición de que haga el debido reconocimiento de su publicación original en Eidos.
5. A los Autores se les permite y Eidos promueve publicar en línea (online) la versión pre-impresa del Artículo en repositorios institucionales o en sus páginas web, antes y durante la publicación, por cuanto que puede producir intercambios académicos productivos, así como una mayor citación del Artículo publicado (ver The Effect of Open Access). Dicha publicación durante el proceso de producción y en la publicación del Artículo se espera que se actualice al momento de salir la versión final, incluyendo una referencia a la URL de Eidos.
