Language as a Used-up and Forgotten Poem. Analysis of the Relationship between Poetry and Language from an Ontological Perspective
Keywords:
language, poetry, to speak, to say, truth, Heidegger, GadamerAbstract
The article analyzes the relationship between language and poetry from the ontological understanding of the power of the word as expounded by Heidegger and Gadamer and in contrast to the positivist understanding of language and poetry. We begin by studying the positivist position. For it, language is a tool at our disposal and poetry is this same language, but elevated to great power. Then, we present the ontological understanding of this question. Also, we see that poetry is the essence of language, which indeed consists in bringing things into being. Finally, we deduce here that this poetic power is used up and forgotten. This is the origin of the language we use every day.
References
Adorno, Th. (1984). Ästhetische Theorie (1969), Gesammelte Schriften. Band 7. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Aristóteles. (1998). Metafísica (ed. trilingüe de V. García Yebra). Madrid: Gredos.
Aristóteles. (2002). Ética a Nicómaco (ed. bilingüe de M. Araujo y J. Marías). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Bécquer, G. A. (1973). Rima IV (1868), Obras completas. Madrid: Aguilar. Benveniste, É. (2012). Dernières leçons (1968-69). Paris: EHESS-Gallimard-Seuil.
Dufrenne, M. (1953). Phénoménologie de l’expérience esthétique I. L’objet esthétique; II. La perception esthétique. Paris: PUF.
Eco, U. (1987). La struttura assente (1968). Milano: Bompiani.
Gadamer, H-G. (1990). Hermeneutik I. Wahrheit und Methode (1960), Gesammelte Werke (GW). Band 1. Tübingen: Mohr (Siebeck).
Gadamer, H-G. (1993a). Philosophie und Literatur (1981). GW, Band 8 (pp. 240-257).
Gadamer, H-G. (1993b). Zwischen Phänomenologie und Dialektik (1985). En Hermeneutik II. Wahrheit und Methode. Ergänzungen, GW, Band 2 (pp. 3-23).
Gadamer, H-G. (1993c). Dichten und Deuten (1961),.GW, Band 8 (pp. 18-24).
Gadamer, H-G. (1993d). Philosophie und Poesie (1977), GW, Band 8 (pp. 232-239).
Gadamer, H-G. (1993e). Der ‘eminente’ Text und seine Wahrheit (1986), GW, Band 8 (pp. 286-295).
Gadamer, H-G. (1993f). Über den Beitrag der Dichtkunst bei der Suche nach der Wahrheit (1971), GW, Band 8 (pp. 70-79).
Gadamer, H-G. (1993g). Ästhetische und religiöse Erfahrung (1964-78), GW, Band 8 (pp. 143-155).
George, S. (2001). Das Wort (1919). Sämtliche Werke, Band 9: Das Neue Reich. Stuttgart: Klett-Cotta.
Hegel, G. W. F. (1986). 1817-31). Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften I (1817-31), Werke, Band 8. Frankfurt a. M: Suhrkamp.
Heidegger, M. (1976). Brief über den Humanismus (1946), Wegmarken, Gesamtausgabe (Ga), Band 9 (pp. 313-364). Frankfurt a. M: Klostermann.
Heidegger, M. (1977). Der Ursprung des Kunstwerkes (1935-36), Holzwege, Ga, Band 5 (pp. 1-74).
Heidegger, M. (1981a). Vorwort (1951), Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung, Ga, Band 4 (pp. 7-8).
Heidegger, M. (1981b). Hölderlin und das Wesen der Dichtung (1936), Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung (pp. 33-48).
Heidegger, M. (1983a). Zu einem Vers von Mörike (1951), Aus der Erfahrung des Denkens (1910-1976), Ga, Band 13 (pp. 93-109).
Heidegger, M. (1983b). Einführung in die Metaphysik (1935), Ga, Band 40.
Heidegger, M. (1985a). Die Sprache im Gedicht (1952), Unterwegs zur Sprache, Ga, Band 12 (pp. 31-78).
Heidegger, M. (1985b). Das Wesen der Sprache (1957-58), Unterwegs zur Sprache (pp. 147-204).
Heidegger, M. (1985c). Die Sprache (1950), Unterwegs zur Sprache (pp. 7-30).
Heidegger, M. (1999). Hölderlins Hymnen ‘Germanien’ und ‘Der Rhein’ (1934-35), Ga, Band 39.
Heidegger, M. (2000a). Die Frage nach dem Technik (1953), Vorträge und Aufsätze, Ga, Band 7 (pp. 5-36).
Heidegger, M. (2000b). Wissenschaft und Besinnung (1953), Vorträge und Aufsätze (pp. 37-65).
Heidegger, M. (2000c). … dichterisch wohnet der Mensch … (1951), Vorträge und Aufsätze (pp. 189-208).
Jiménez, J. R. (1967). Estética y ética estética (1920-54). Madrid: Aguilar.
Jakobson, R. (1975). Lingüística y poética (1960). En Ensayos de lingüística general. J. M. Puyol y J. Cabanes (Trads.). (pp. 347-395). Barcelona: Seix Barral.
Machado, A. (1988a). De un Cancionero apócrifo (1924-36), Poesía y prosa, t. II. O. Macrì (Ed.). Madrid: Espasa-Calpe/Fundación Antonio Machado.
Machado, A. (1988b). Los problemas de la lírica (1924). Los complementarios, Poesía y prosa, t. III (pp. 1314-15).
Machado, A. (1988c). Sobre las imágenes en la lírica (1920). Los complementarios, (pp. 1208-13).
Machado, A. (1988d). Galerías (1907), Poesía y prosa, t. II.
Merleau-Ponty, M. (2001). Phénoménologie de la perception (1945). Paris: Gallimard.
Milner, J-C. (2002). À Roman Jakobson, ou le bonheur par la symétrie (1982), Le périple structural. Figures et paradigme (pp. 131-140). Paris: Seuil.
Nietzsche, F. (1980). Also sprach Zaratustra (1883-85), Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe, Band 4. Munchen-Berlin-New York: Deutscher Taschenbuch-De Gruyter.
Noël, B. (1971). Le lieu des signes. Paris: Pauvert.
Ortega y Gasset, J. (1983a). La reviviscencia de los cuadros (1946), Obras completas (OC), t. VIII (pp. 489-506). Madrid: Alianza-Revista de Occidente.
Ortega y Gasset, J. (1983b). Adán en el paraíso (1910), OC, t. I (pp. 473-493).
Ortega y Gasset, J. (1983c). El hombre y la gente (1949-50). OC, t. VII.
Ortega y Gasset (1983d). Origen y epílogo de la filosofía (1943-46). OC, t. IX.
Ortega y Gasset (1983e). La idea de principio en Leibniz y la evolución de la teoría deductiva (1947). OC, t. VIII.
Platón. (1961). Fedro, Œuvres Complètes (OC), t. IV.3, édition bilingue français-grec de L. Robin. Paris: Les Belles Lettres.
Platón. (1965). Sofista. OC, t. VIII.3, édition bilingue de A. Diès.
Platón. (1966). El Banquete, OC, t. IV.2, édition bilingue de L. Robin.
Platón. (2003). Ion, OC, t. V.1, édition bilingue de L. Méridier.
Ricoeur, P. (1965). De l’interprétation. Essai sur Freud. Paris: Seuil.
Saussure, F. (1971). Cours de linguistique générale (1916). Paris: Payot.
Schelling, F. W. J. (1985). System des transzendentalen Idealismus (1800), Ausgewählte Schriften, Band 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Tatarkiewicz, W. (2000). Historia de la estética I. La estética antigua (trad. de D. Kurzyca). Madrid: Akal.
Valéry, P. (2010). Questions de poésie (1935), Variété, Œuvres, I (pp. 1280-1294). Paris: Gallimard.
Vico, G. B. (1971). Princìpi di una Scienza Nuova (1725), Opere filosofiche. Firenze: Sansoni.
Whidden, S. (2004). «...ce que ça dit, littéralement et dans tous les sens»: sur le «dérèglement de tous les sens» dans l’œuvre en vers de Rimbaud. Parade sauvage, (20), 20-27. Recuperado de: https://classiques-garnier.com/parade-sauvage-decembre-2004-revue-d-etudes-rimbaldiennesn-20-varia-ce-que-ca-dit-litteralement-et-dans-tous-les-sens-sur-ledereglement-de-tous-les-sens-dans-l-oeuvre-en-vers-de-rimbaud.html
Zambrano, M. (1991). Pensamiento y poesía en la vida española (1939). México: El Colegio de México.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Eidos

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:1. The Author retains copyright in the Work, where the term "Work" shall include all digital objects that may result in subsequent electronic publication or distribution.
2. Upon acceptance of the Work, the author shall grant to the Publisher the right of first publication of the Work.
The Author shall grant to the Publisher a nonexclusive perpetual right and license to publish, archive, and make accessible the Work in whole or in part in all forms of media now or hereafter known under a Creative Commons 3.0 License Attribution-NonCommercial 3.0 Unported CC BY-NC 3.0, or its equivalent, which, for the avoidance of doubt, allows others to copy, distribute, and transmit the Work under the following conditions: (a) Attribution: Other users must attribute the Work in the manner specified by the author as indicated on the journal Web site;(b) Noncommercial: Other users (including Publisher) may not use this Work for commercial purposes;
4. The Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the nonexclusive distribution of the journal's published version of the Work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), as long as there is provided in the document an acknowledgement of its initial publication in this journal.
5. Authors are permitted, and Eidos promotes, to post online the preprint manuscript of the Work in institutional repositories or on their Websites prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see The Effect of Open Access). Any such posting made before acceptance and publication of the Work is expected be updated upon publication to include a reference to the Eidos's assigned URL to the Article and its final published version in Eidos.