Revisitando la Participación en los inicios de la IAP ¿Qué era Investigar para los Campesinos de la Costa Caribe colombiano?
DOI:
https://doi.org/10.14482/memor.52.987.753Palabras clave:
Investigación-Acción Participativa, Orlando Fals Borda, ColombiaResumen
Las reflexiones sobre la investigación participativa y colaborativa suelen dejar de prestar atención al hecho de que, para los investigadores comunitarios, la investigación de sus propias realidades suele adoptar formas muy diferentes a las de los académicos. Pueden utilizar métodos que son explícitamente intuitivos y pueden apartarse de enfoques que implican la recopilación y sistematización rigurosa de datos. Este artículo explora lo que la investigación pudo haber significado para los campesinos caribeños de principios de la década de 1970 con quienes el sociólogo colombiano Orlando Fals Borda desarrollo? su enfoque de lo que hoy se llama investigacionaciòn participativa. En particular, se centra en las notas de campo de Alfonso Salgado Martínez, líder de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos-Lìnea Sincelejo (ANUC, Asociación Nacional de Usuarios Campesinos-Linea Sincelejo), yuxtaponiéndolas a su trabajo publicado, ambos leídos en comparación a las notas y escritos del propio Fals Borda
Citas
ACHUNC/B, Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Fondo Orlando Fals Borda.
CDRBR/M, Centro de Documentación Regional Orlando Fals Borda, Banco de la República, Montería, Córdoba.
Publicaciones:
Bonilla, Víctor Daniel, Gonzalo Castillo, Orlando Fals Borda and Augusto Libreros. 1972. Causa popular, ciencia popular: Una metodología del conocimiento científico a través de la acción. Bogotá: La Rosca de Investigación y Acción Social.
Brandão, Carlos Rodrigues. 2005. "Participatory Research and Participation in Research: A Look between Times and Spaces from Latin America," International Journal of Action Research 1(1): 43-68.
Briones, Claudia, y Ana Ramos. 2021. "Revitalizing Conversations: Lessons From and About the Production of Intersubjective and Intercultural Knowledge", Canadian Journal of Action Research 21(3): 17-31.
Centro Popular de Estudios. 1972. Manual para cursillos campesinos para cuadros del movimiento campesino. Montería: Centro Popular de Estudios.
----------. 1974. Nuestra cartilla. Montería: Centro Popular de Estudios.
Clifford, James. 1983. "Power and Dialogue in Ethnography: Marcel Griaule's Initiation", en George W. Stocking, Jr., ed., Observers Observed: Essays on Ethnographic Fieldwork, pp. 121-56. Madison: University of Wisconsin Press.
Chalarka, Ulianov. 1985 [1972-1974]. Historia gráfica de la lucha por la tierra en la Costa Atlántica. Montería: Fundación del Sinú.
Dyrness, Andrea. 2008. "Research for Change Versus Research as Change: Lessons from a 'Mujerista' Participatory Research Team," Anthropology & Education Quarterly 39 (1): 23-44.
Fals Borda, Orlando. 1975. Historia de la cuestión agraria en Colombia. Bogotá: Publicaciones de La Rosca.
----------. 1976. Capitalismo, hacienda y poblamiento: Su desarrollo en la Costa Atlántica. Bogotá: Punta de Lanza.
----------. 1978. El problema de como investigar la realidad para transformarla: Por la praxis. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
----------. 1979. Historia doble de la Costa: Tomo 1, Mompox y Loba. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1981. Historia doble de la Costa: Tomo II, El Presidente Nieto. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1984. Resistencia en el San Jorge: Historia doble de la Costa—3. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1985. Conocimiento y poder popular. Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia. Bogotá: Punta de Lanza/Siglo XXI.
----------. 1986. Retorno a la tierra: Historia doble de la Costa – 4. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1987 [1970]. Ciencia propia y colonialismo intelectual: Los nuevos rumbos. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1991. "Some Basic Ingredients", en Orlando Fals Borda y Mohammad Anisur Rahman, eds., Action and Knowledge: Breaking the Monopoly with Participatory Action Research, pp. 3-12. New York: Apex.
----------. 2007. “La investigación-acción en convergencias disciplinarias”. LASA Forum 38 (4): 17-22.
Farge, Arlette. 1991. La atracción del archivo. Trad. Anna Montero Bosch. Valencia: Edicions Alfons El Magnànim.
Gow, David D. 2010. Replanteando el desarrollo: Modernidad indígena e imaginación moral. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Lawless, Elaine J. 1993. Holy Women, Wholly Women: Sharing Ministries Through Life Stories and Reciprocal Ethnography. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Martínez, Alsal (Alfonso Salgado Martínez). 1973. 14 preguntas sobre economía política: Textos para cuadros campesinos. Montería: Centro Popular de Estudios.
Parra Escobar, Ernesto. 1983. La investigación-acción en la Costa Atlántica: Evaluación de La Rosca, 1972-1974. Cali: Fundación para la Comunicación Popular FUNCOP.
Passerini, Luisa. 1987. Fascism in Popular Memory: The Cultural Experience of the Turin Working Class. Trad. Robert Lumley y Jude Bloomfield. Cambridge: Cambridge University Press/Paris: Editions de la Maison des Sciences de l"Homme.
Pérez, Jesús María. 2010. Luchas campesinas y reforma agraria: Memorias de un dirigente de la ANUC en la costa caribe. Bogotá: Puntoaparte Editores.
Polo Acuña, José. 2018. "Los franceses en el valle del río Sinú (Colombia). El caso de la familia Lacharme en Montería: Sus actividades económicas 1850-1950", Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología Desde el Caribe Colombiano 14 (36): 31-56.
Rappaport, Joanne. 2008 [2005]. Utopías interculturales. Intelectuales públicos, experimentos con la cultura y pluralismo étnico en Colombia. Traducción de Mercedes López. Bogotá: Universidad del Rosario/Universidad del Cauca.
---------- 2015. “La investigación como trabajo de la imaginación”. Revista Señas (Revista de la Casa del Pensamiento de la Çxab Wala Kiwe-ACIN) 4: 117-123. Santander de Quilichao, Colombia.
----------. 2021. El cobarde no hace historia: Orlando Fals Borda y los inicios de la investigación-acción. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Riaño Alcalá, Pilar. 2009. Recordar y narrar el conflicto: Herramientas para reconstruir memoria histórica. Bogotá: Grupo de Memoria Histórica. accessed 23 June 2012.
Rosca de Investigación y Acción Social. 1974. Manifiesto de la Fundación Rosca de Investigación y Acción Social. Bogotá: Fundación Rosca de Investigación y Acción Social.
Rudqvist, Anders. 1986. Peasant Struggle and Action Research in Colombia. Uppsala: Research Reports from the Department of Sociology, Uppsala University, vol. 1986: 3.
Vasco Uribe, Luis Guillermo. 2002. Entre selva y páramo: Viviendo y pensando la lucha indígena. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Vasco Uribe, Guillermo, Abelino Dagua Hurtado y Misael Aranda. 1993. “En el segundo día, la Gente Grande (Numisak) sembró la autoridad y las plantas y, con su jugo, bebió el sentido,” en François Correa, ed., Encrucijadas de Colombia amerindia, pp. 9-48. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología.
Zamosc, León. 1986a. “Campesinos y sociólogos: reflexiones sobre dos experiencias de investigación activa en Colombia”. En Orlando Fals Borda et al., IAP en Colombia: Taller Nacional, Bogotá, noviembre 14 al 16 de 1985, 19-42. Bogotá: Punta de Lanza/Foro Nacional por Colombia.
----------. 1986b. La cuestión agraria y el movimiento campesino en Colombia: Luchas de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), 1967-1981. Bogotá: Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social/Cinep.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Memorias
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
