The Inscription of Literature in the Social Machine. The Arguedas / Vargas Llosa Cleavage in the Regard of Mabel Moraña and Cornejo Polar [Spanish]

Main Article Content

Adolfo Chaparro Amaya

Abstract

This article intends to review the approaches of Mabel Moraña and Antonio Cornejo Polar to the paradigmatic cleavage between the figures of José María Arguedas and Mario Vargas Llosa in Latin American culture. Within this framework, both Cornejo Polar and Mabel Moraña develop, in their own language, questions about power devices and resistance strategies derived from relationships between literatura and social machines raised by Deleuze and Guattari, from a decolonial perspective. This will be the content of the first part. In the second, it would like to follow Cornejo Polar's path in creating the concept of 'heterogeneous subjectivity', which condenses the experience of internal migration in the Andean countries and is present with particular linguistic and performance intensity in El zorro de arriba y el zorro de abajo, the last work of Arguedas.

Article Details

Section

Articles

Author Biography

Adolfo Chaparro Amaya, Rosario University, Bogotá

Associate Professor

Doctor in Philosophy Ph D

 


References

Arguedas, J. M., Rovira, J. C. y Alemany, C. (1992). José María Arguedas. Una recuperación indigenista del mundo peruano. Una perspectiva de la creación latinoamericana. Barcelona: Anthropos.


Arguedas, J. M. (1986). Los ríos profundos. Chile: Biblioteca Ayacucho.


Arguedas, J. M. (1987). El zorro de arriba y el zorro de abajo. Lima: Horizonte.


Cornejo Polar, A. (2006). El zorro de arriba y el zorro de abajo. Palabra y realidad. En A. Cornejo Polar, A. Flores Galindo, J. Ortega y G. Portocarrero, Los hervores de Chimbote (pp. 19-73). Chimbote: Río Santa Editores.


Cornejo Polar, A. (2013a). Critica de la razón heterogénea. Textos esenciales (I). Selección, prólogo y notas de José Antonio Mazzotti. Lima: Fondo Editorial de la Asamblea General de Rectores.


Cornejo Polar, A. (2013b). Crítica de la razón heterogénea. Textos esenciales (II). Lima: Fondo Editorial de la Asamblea General de Rectores.


Deleuze, G.  y Guattari, F. (1978). Kafka. Por una literatura menor. J. A. Mora (trad.). México: Era, serie Claves.


Deleuze, G. y Guattari, F. (1985). El anti-Edipo. F. Monge (trad.). Valencia: Pre- textos.


Deleuze, G. (1989). Lógica del sentido.  M. Morey (trad.). Barcelona: Paidós.


Derrida, J. (1997). El monolingüismo del otro. H. Pons (trad.). Buenos Aires: Manantial.


Foucault, M. (1970). La arqueología del saber. A. Garzón del Camino (trad.). México: Siglo XXI.


Foucault, M. (2017). Discurso y verdad. Conferencias sobre el coraje de decirlo todo. Grenoble, 1982 / Berkeley, 1983. H. Pons (trad.). Buenos Aires: Siglo XXI.


Moraña, M. (2013). Arguedas-Vargas Llosa. Dilemas y ensamblajes. Madrid: Iberoamericana-Vervuert-Librería Sur.


Negri, T. (2009). Postfacio. Algunas reflexiones sobre la renta durante la ‘gran crisis’ de 2007 (y siguientes). En A. Fumagalli y S. Mezzadra (Eds.). La gran crisis de la comunidad global. Mercados financieros, luchas sociales y nuevos escenarios políticos (pp. 175-182). Madrid: Traficantes de sueños.


Tapia, L. (2015). La hegemonía imposible. Ensayos sobre el estado en Bolivia. La Paz:
Autodeterminación.


Vargas Llosa, M. (1987). El hablador. Barcelona: Editorial Seix Barral.


Vargas Llosa, M. (1996). La utopía arcaica. José María Arguedas y las ficciones del indigenismo. México: Fondo de Cultura Económica.