La hechiceria como recurso de las mujeres en la Cartagena de Indias del siglo XVII: una ventana a los conflictos cotidianos

Autores/as

  • Luis Carlos Restrepo Investigador.

DOI:

https://doi.org/10.14482/memor.41.200.92

Palabras clave:

Hechicerías, hechizos, sexualidad, amor, afectividad, género, multiculturalidad

Resumen

 

El texto analiza la actividad de las mujeres hechiceras en la sociedad colonial cartagenera del siglo xvii, mediante los hechizos erótico-amorosos preservados en los procesos inquisitoriales del Tribunal del Santo Oficio conservados en el Archivo Histórico Nacional de España. Mediante el análisis de estos hechizos, se puede definir el grupo de hechiceras como sujetos coloniales que tenían una identidad cultural propia resultado de las distintas inmigraciones a la ciudad. Las actividades hechiceriles que llevaron a cabo estas mujeres reflejan la condición de la mujer en la sociedad colonial cartagenera del siglo xvii. Sus declaraciones ante la inquisición dejan entrever su actividad cotidiana, tanto privada como pública. La sociedad colonial normativizaba el amor, la sexualidad, la descendencia dentro del matrimonio dejando en una gran precariedad a las mujeres, máxime si formaban parte de los grupos desfavorecidos. Por ello, los hechizos fueron un arma simbólica de las mujeres para buscar el amor, el disfrute de la sexualidad (dentro y fuera del matrimonio) y, sobre todo, seguridad económica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Luis Carlos Restrepo, Investigador.

Hice una maestría y un doctorado de Historia Moderna en la Pablo de Olavide, actualmente soy investigador particular, haciendo consultas para futuras investigaciones en el Archivo de indas en España.

Citas

<!--[if gte mso 10]> <mce:style><! /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} --> <!--[endif] --> <!--StartFragment--> <p class="Cuerpo" style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 8.5pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 46.35pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt;"> </p><div class="page" title="Page 14"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-family: FedraSerifA; font-size: 11pt;"><strong>Fuentes Primarias</strong></span></p><p><span style="font-family: FedraSerifA; font-size: 11pt;"><strong><br /></strong></span></p><p><span style="font-family: FedraSerifA; font-size: 11pt;">Archivo Histórico Nacional (AHN), Sección Inquisición. Madrid, España. Archivo General de Indias (AGI). Contratación. Sevilla, España.</span></p><p><span style="font-family: FedraSerifA; font-size: 11pt;"><br /></span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';"><strong>Referencias</strong></span></p><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';"><strong><br /></strong></span></p><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Bajtín, M. (1978). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Madrid: Alianza Editorial. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Bohorque, J. M. (1985-87). Conjuros, oraciones, ensalmos. Formas marginales de poesía oral en los Siglos de Oro. Université Michel de Montaigne Bourdeaux, 2. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Bulletin Hispanique, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">1-2. </span></p><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Calvo, S. H.; Meisel, R. A. (Edes.). (2007). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Cartagena de Indias en el siglo </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xvii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. Bogotá: Banco de la República.</span></p><div class="page" title="Page 15"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Caro, B. J. (1997)</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">La participación del demonio. En </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Las brujas y su mundo</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. Madrid: Editorial Alianza. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Ceballos, D. (2001). Grupos mágicos y prácticas mágicas en el Nuevo Reino de Granada durante el siglo </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">xvi</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Historia Crítica, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">22. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Eymerich, N.; Peña, F. (1973). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Le manuel des inquisiteurs. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">París, La Haye: Mouton Editer. Frenk, M. (1990). Sobre las canciones femeninas en la Edad Media española. Unam. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Me</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">dievalia</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">1 </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">(5).</span></p><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';"> Garrido, M. (2007). Vida cotidiana en Cartagena de Indias en el siglo </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">xvii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">. E</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">n </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">H. C</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">alvo </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">S. </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">y </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">a. M</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">EiSEl </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">R. (E</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">dS</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">.)</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Cartagena de Indias en el siglo </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xvii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Bogotá: Banco de la República.</span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Ginzburg, C. (2000). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">El queso y los gusanos</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">, 4.a edición. Barcelona: Muchnik Editores, S. A. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Gonzalbo, A. P. (1998). La familia en México colonial. Una historia de conflictos cotidianos. California. University of California Press. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Mexican Studies/ Estudios mexicanos</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">14 </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">(2). </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Gracia, B. R. (1991). Brujas y hechiceras de Andalucía. Córdoba: Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Gruzinki, S. (1994). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">La colonización de lo imaginario. Sociedades indígenas y occidentalización en México español, siglos </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xvii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">-</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xviii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">París: Gallimard. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Hampate-Ba, A. (1982). La tradition Vivante. En </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Historia General de África tomo 1, Metodología e historia africana</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. Madrid: Editorial Tecnos-Unesco. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Mallarmé, S. (1922). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Divagations. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">París. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Mantecón, M. T. A. (2013). Impactos de la violencia doméstica en sociedades tradicionales. La muerte de Antonia Isabel Sánchez 15 años después. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Memoria y Civilización; </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">anuario de historia, número 16. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Martelo, M. L. (2006). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Las mujeres en Cartagena de Indias siglo XVII. Lo que hacían, les hacían y no hacían, y las curas que les prescribían. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Bogotá: Uniandes, Ceso. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Masera, M. (2009). Sobre lo natural o maravilloso. En J. P. Buxo (Ed.), D. Hernández R., D. Rodríguez H. (Colbs.), </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Unidad y sentido de la literatura novohispánica</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. México: Universidad Autónoma de México. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Masera, M. (2006). Algunos aspectos de la multiculturalidad en las literaturas novohispánicas; África, España, y América. En P. M. Cátedra (Dir.), </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">La literatura popular impresa en España y en la América colonial. Formas, temas, g</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">é</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">neros, funciones, difusión, historia y teorías. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Maya, L. A. (2002). Apuntes para el estudio del cimarronaje femenino en el Caribe, siglo xvi</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-Book-SC700';">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Historia Crítica</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">24</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Norberto, E. (1982). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">La vida cotidiana. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">México: F.C.E.<br /> Menéndez, P. R. (1922 [1958]). Poesía popular y poesía tradicional. Oxford, reimpreso en </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Los romances de América y otros estudios </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">(1941). Madrid: Espasa.</span></p><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';"> Pinto, Y. E. M. (2009). La alteridad negada en el discurso colonial. Universidad Católica </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Cecelio Acosta. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Revista de Artes y Humanidades UNICA, 10 </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">(1), 181-204.</span></p> <div class="page" title="Page 16"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Portilla, L. (1992). Prólogo. En L. Portilla, M. Gutiérrez E., M. Gossen G., H. Klor de Alva J. (Comps.). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">De palabra y obra en el nuevo mundo, vol. 1. Imágenes inter-étnicas</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Rodríguez, J. P. (2002). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">En busca de lo cotidiano. Honor, sexo, fiestas y sociedad, siglos </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xvii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">-</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xix</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Bogotá: Universidad Nacional. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Soto, M. R. (2000). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Magia e inquisición en el Antiguo Reino de Granada, siglos </span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xvi</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">-</span><span style="font-size: 7.000000pt; font-family: 'FedraSerifA-BookItalic-SC700';">xviii</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. Málaga: Editorial Arguval. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Splendiani, A. M. (1997). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Cincuenta años de la Inquisición de Cartagena de Indias (1610-1660)</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. Santa Fe de Bogotá: Centro Editorial Javeriano-Instituto Colombiano de Cultura His- pánica, </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">4</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">. </span></p> <p><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Thompson, E. P. (1995). </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA'; font-style: italic;">Costumbres en común. </span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';">Barcelona: Crítica.<br /></span></p></div></div></div><p><span style="font-size: 11pt; font-family: FedraSerifA;">Todorov, T. (2005). </span><span style="font-size: 11pt; font-family: FedraSerifA; font-style: italic;">Introducción a la literatura fantástica. </span><span style="font-size: 11pt; font-family: FedraSerifA;">México: Ediciones Coyoacán.</span><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'FedraSerifA';"> </span></p></div></div></div></div></div></div><!--EndFragment-->

Publicado

2020-05-05

Cómo citar

Restrepo, L. C. (2020). La hechiceria como recurso de las mujeres en la Cartagena de Indias del siglo XVII: una ventana a los conflictos cotidianos. Memorias, (41), 65–80. https://doi.org/10.14482/memor.41.200.92

Número

Sección

Artículos de tema libre