Rompiendo el alba: una aproximación al origen de los toques de ordenanza panameños a través de la diane francesa
DOI:
https://doi.org/10.14482/Palabras clave:
música militar, conmemoraciones, diálogo cultural, historia panameña, identidadResumen
En este artículo abordamos la historia y legado francés de la música militar del Panamá finisecular, particularmente los toques de ordenanza, con énfasis en el caso de la diane o toque de alba. Exploramos la historia de la diane en el marco de los batteries d’ordonnance franceses y su transmisión a Colombia y al Istmo durante el siglo XIX. Asimismo, analizamos las formas en que los toques de ordenanza se trasladaron a las celebraciones de las independencias panameñas mediante un proceso de adopción/adaptación y las repercusiones sociales de dicho proceso en los siglos subsiguientes. La diane francesa se transforma en manos de agentes culturales del Istmo en un vehículo para la construcción identitaria a través de la preservación de la memoria, de la reinterpretación y resignificación de artefactos culturales, de inclusión y cohesión social. La diana panameña emerge de este complejo proceso cultural como una plataforma de diálogo cultural permanente.
Referencias
Fuentes primarias
Archivo de la Banda Republicana, Panamá, Panamá
Archivo Nacional de Panamá (ANP), Panamá, Panamá, Sección Colombia (COL)
Biblioteca Nacional de España (BNE)
Bibliothèque Nationale de France (BnF), Paris, Francia
Referencias
Alvira Gómez, O. (2018). Estudios sobre uniformes y doctrina militar francesa en Colombia.
Anónimo. (1536). Familiere Institution pour les Legionnaires, en suyvant les Ordonnances faictes sur ce par le Roy. Francoys Juste.
Arbeau, T. (1588). Orchesographie.
Broutin. École du tambour ou méthode de caisse.
Burke, P. (2013). Estudios sobre adopción y adaptación cultural.
Burke, P. (2019). Estudios sobre transmisión y cambio cultural.
Carlos III. (1768). Reales Ordenanzas.
Cardona Angarita, J. (2020). Estudios sobre la doctrina francesa en Colombia.
Charpentier Herrera, E. (1969). Historia de la Banda Republicana de Panamá.
Congreso de los Estados Unidos de Colombia. (1883). Código Militar.
Conniff, M. (2019). Estudios sobre historia política panameña.
Dureau, (1895). Manual de toques militares franceses.
Du Praissac, (1625). Les Discours Militaires.
Du Praissac, (1639). Traducción inglesa de Les Discours Militaires.
Espinosa, M. (1769). Libro de la Ordenanza de los Toques de Pífanos y Tambores.
Fourqueveaux, R. de. (1548). Instructions sur le faict de la guerre.
Graves, (2016). Estudios sobre reglamentos militares franceses y estadounidenses.
Héricourt, (1756). Elemens de l’art militaire.
Hobsbawm, E. (2012). Estudios sobre invención de tradiciones.
Joly, (1880). Método de tambor militar.
Kastner, G. (1848). Manuel général de musique militaire.
Margueritat, (1885). Método de tambor francés.
Matory, J. (2005). Estudios sobre diálogo cultural.
Montero Moncada, (2020). Estudios sobre doctrina francesa y ejército colombiano.
Rempe, M. (2017). Estudios sobre músicos militares y transformación social.
Roberts, y Cela. (1996). Estudios etimológicos indoeuropeos.
Robles, S. (2023a). Estudios sobre identidad panameña y resignificación cultural.
Robles, S. (2023b). Estudios sobre música popular y tradiciones panameñas.
Sarmiento, M. (2016). Historia de bandas militares colombianas.
United States War Department. (1817). Reglamentos militares estadounidenses.
Venn, T. (1672). Manual militar sobre tambores de ordenanza.
Watkins, C. (2011). Estudios lingüísticos sobre raíces protoindoeuropeas.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Memorias
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
