Islas de tierra firme: ¿un modelo para el Caribe continental? El caso de Yucatán / Mainland Islands: a model for the mainland Caribbean?. The case of Yucatan

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14482/memor.25.1.6856

Palabras clave:

Islas, Caribe Continental, Yucatán, Escritores contemporáneos, Imaginarios/

Resumen

La Península de Yucatán, al extremo oriente de Mexico, suele ser representada como "el país que no se parece a otro", o incluso, como una isla. Este artículo aborda dos puntos clave en torno a Yucatán y su relación con el espacio nacional/regional: su insularidad y la existencia/pertenencia al Caribe continental. El primero, considera la idea de la isla y sus límites para entender a la región Caribe como espacio que demuestra una articulación entre isla-continente. El segundo punto, tomando como ejemplo el caso de Yucatán, explora laámica insular "hacia adentro". Ambos ejes ponen en cuestión la manera de pensar los límites, y nuestra forma de identificar espacios, culturas e identidades. En el caso de Yucatán, esta investigación profundiza en las representaciones literarias de la "insularidad" en escritores contemporáneos, que permiten pensar en micro-espacios (insulares) hacia adentro de la Península y hacia adentro del Caribe continental.

 

 

Biografía del autor/a

Margaret Elisabeth Shrimpton Masson, FACULTAD DE CIENCIAS ANTROPOLÓGICAS, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN

Doctora en Ciencias Filológicas por la Universidad de La Habana (Cuba); M.Phil. en Estudios Latinoamericanos por la University of Cambridge (UK); BA en Literatura Inglesa y Español por la University of Leeds (UK). Desde 1990 es profesora e investigadora en el área de Literatura Latinoamericana, de la Facultad de Ciencias Antropológicas de la Universidad Autónoma de Yucatán (Mexico).

Correo: maggieshrimpton@yahoo.com.mx

Orcid: https://orcid.org/0000-0002-0518-4326

Citas

Alejandro Grimson. Los límites de la cultura. Crítica de las teorías de la identidad. Siglo XXI Editores. Buenos Aires, 2012. 2° Edición (1° 2011).

Alex Law. Of Navies and Navels: Britain as a Mental Island". En: Geografiska Annaler. Series B, Human Geography. Vol. 87, No. 4, Special Issue: Islands: Objects of Representation. 2005. P. 267-277. http://www.jstor.org/stable/3554387 (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Ana Elvira Cervera Molina. Una frontera: un ombligo móvil. MA Thesis in Caribbean Cultural Studies. University at Buffalo. New York, 2011.

Ana Patricia Martínez Huchim. U yóol xkaambaljaw xíiw/Contrayerba. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Mérida, 2014.

Alejandro Grimson. Los límites de la cultura. Crítica de las teorías de la identidad. Siglo XXI Editores. Buenos Aires, 2012. 2° Edición (1° 2011).

Alex Law. Of Navies and Navels: Britain as a Mental Island". En: Geografiska Annaler. Series B, Human Geography. Vol. 87, No. 4, Special Issue: Islands: Objects of Representation. 2005. P. 267-277. http://www.jstor.org/stable/3554387 (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Ana Elvira Cervera Molina. Una frontera: un ombligo móvil. MA Thesis in Caribbean Cultural Studies. University at Buffalo. New York, 2011.

Ana Patricia Martínez Huchim. U yóol xkaambaljaw xíiw/Contrayerba. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Mérida, 2014.

Antonio Benítez Rojo. La isla que se repite. Edición definitiva. Casiopea. Barcelona, 1998.

Carlo A. Cubero. Caribbean Insular Mobilities. En: Suotnen Antropologi: Journal of the Finnish Anthropological Society. Vol. 36, No. 1. 2011. P. 5-25.

Carmen Muñoz Fernández. "Frontera Global: Cancunlandia y el consumo del tropicalismo exótico". En: La (pen)ínsula olvidada. Literaturayucateca contemporánea en el contexto caribeño. Tesis de doctorado. Tulane, s.f. (Manuscrito). David Anuar. Cuaderno Cancún. 2011 (manuscrito).

Édouard Glissant. Poetics of Relation. Translated by Betsy Wing. University of Michigan Press. Ann Arbor, 1997.

Elaine Stratford, et al. Envisioning the Archipelago. En: Island Studies Journal. Vol. 6, No. 2. 2011. P. 113-130.

Frauke Gewecke. Islas, puentes y fronteras. Estudios sobre las literaturas del Caribe, de la frontera norte de México y de los latinos en EEUU. Iberoamericana/Vervuert. Hannover, 2013.

George Lamming. The Pleasures of Exile. Alison and Busby. London/New York, 1984.

Gilles Deleuze. Desert Islands and Other Texts. 1953-1974. Ed. David Lapoujade. Translated by Michael Taormina. Semiotext(e) Foreign Agents Series. Los Angeles, 2004.

Gordon K. Lewis. Main Currents of Caribbean Thought: the historical evolution of Caribbean society in its ideological aspects, 1492-1900. Introduction, Anthony P. Maingot. Nebraska University Press. Lincoln, 2004.

Hernán Lara Zavala. Viaje al corazón de la península. SEP/Conaculta, Cuadernos de viaje. México D.F., 1997.

Homi, K Bhabha. The Location of Culture. Routledge. London, 1994.

Joaquín Bestard. Balada de la Mérida antigua. Ayuntamiento de Mérida, Colección Capital Americana de la Cultura. Mérida, 2000.

Joaquín Bestard. Ocasos de un mar de cobre. Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, 1992.

Jonathan Pugh. Island Movements: Thinking with the Archipelago. En: Island Studies Journal. Vol. 8, No. 1. 2013. P. 9-24.

Juan Villoro. Palmeras de la brisa rápida, un viaje a Yán. Alianza. México D.F., 1989.

L. Fletcher. '...Some Distance to Go': A Critical Survey of Island Studies. En: New Literatures Review. Vols. 47-48. 2011. P. 17-34.

Laura Muñoz. El Golfo-Caribe, de límite a frontera de México. En: Historia Mexicana. Vol. LVII, Núm. 2, octubre-diciembre. El Colegio de México. 2007. P. 531-563. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60012757005 (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Louis Sicking. The dichotomy of insularity: islands between isolation and connectivity in medieval and early modern Europe, and beyond. En: The International Journal of Maritime History. Vol. 26, No. 3. 2014. P. 494-511. Sagepub.co.uk/journals. DOI: 10.1177/0843871414543448.

Martin Heidegger. Building Dwelling Thinking. En: Basic Writings. Washington University. 1993. P. 343-364. http://designtheory.fiu.edu/readings/heidegger_bdt.pdf (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Marco Meniketti. Boundaries, Borders, and Reference Points: The Caribbean Defined as Geographic Region and Social Reality. En: Int JHistor Archaeol. No. 13. 2009. P. 45-62. Published online: 23 September 2008. # Springer Science + Business Media, LLC 2008. DOI 10.1007/ s10761-008-0075-5

Margaret Shrimpton. Un viaje por los puertos y pueblos de la literatura yucateca. En: Yucatán en su literatura: apuntes y perspectivas. Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, 2013. P. 17-38.

Margaret Shrimpton. El Caribe fluctuante ¿una metonimia definitoria? Transgresión y desconstrucción en Sobre piel y papel. En: Lección errante: Mayra Santos-Febres y el Caribe contemporáneo. Isla Negra Editores. San Juan, 2011. P. 153-168.

Margaret Shrimpton. La isla que no se parece a otra: la narrativa yucateca entre el deseo y la imaginación. En: Representaciones y etno-grafía. Imágenes e imaginación de lo yucateco. Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, 2010a. P. 33-52.

Margaret Shrimpton. Discusiones postcoloniales: hibridez y procesos de identidad en la narrativa del Caribe continental. En: Revista TINKUY, Boletín de investigación y debate. N° 13-Junio. Universidad de Montreal. 2010b. P. 47-63.

Margaret Shrimpton. Tejer historias en el Caribe. Narrativa yucateca en el Caribe. Editorial Arte y Literatura/Universidad Autónoma de Yucatán. La Habana/Mérida, 2006.

Margaret Shrimpton. Derribando la plantación: espacios de la imaginación literaria en la narrativa yucateca caribeña. En: RevistaBrasileira do Caribe. Vol. VI, N° 11-jul/dic. 2005. P. 237-260.

Mayra Santos Febres. Lugarmanigua. http://mayrasantosfebres.blogspot.mx/ (último acceso: 5 de julio de 2012).

Michel Antochiw. Evolución de la península de Yucatán en los mapas de Diogo de Ribeiro 1529-1532. En: Historia cartográfica de la Península de Yucatán. Gobierno del Estado de Campeche, Centro de Investigación y de Estudios avanzados del IPN, Grupos Tribasa. Campeche, 1994. P. 98.

Michelle Stephens. What is an island? Caribbean studies and the contemporary visual artist. En: Small Axe. Vol. 17, No. 41, July. 2013. P. 8-26.

Nadia Celis. "Presentación". Plenaria de abertura/Opening Plenary "El Caribe Continental/The Continental Caribbean". En: 39° Conferencia Anual de Caribbean Studies Association, Conference Program. Mérida, 2014.

Nancy Morejón. Lengua, cultura y transculturación en el Caribe: unidad y diversidad. En: Revista Temas. Núm. 6, Abril-Junio. 1996. P. 4-7.

Pedro Pérez Piña. Atavismo. Barcelona, 1930.

Philip, E. Steinberg. Insularity, Sovereignty and Statehood: The Representation of Isands on Portolan Charts and the Construction of the Territorial State. En: Geografiska Annaler. Series B, Human Geography. Vol. 87, No. 4. Special Issue: Islands: Objects of Representation. 2005. P. 253-265. http://www.jstor.org/stable/3554386 (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Plan Global de Desarrollo, México, Secretaría de la Presidencia (1989). En: Laura Muñoz. El Golfo-Caribe, de límite a frontera de México. Historia Mexicana. Vol. LVII, Núm. 2, oct-dic. El Colegio de México. 2007. P. 531-563. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60012757005 (último acceso: 25 de septiembre de 2014).

Stuart Hall. Negotiating Caribbean Identities. En: New Left Review, Vol. 1/209, January-February. 1995. P. 3-14.

Sydney Mintz. The Caribbean as a Socio Cultural Area. En: Cahiers D'Histoire Mondiale. Vol. 9, No. 4. 1966. P. 912-937.

Vicente Medrano Gil. Sukila'ilen/Soy sucileño; Ko'ox Cancun/Vamos a Cancún. En: 3er. Disco de la Canción en Lengua Maya. INDEMAYA. Mérida, 2005.

Vicente Medrano Gil. Junp'éel chaampal/Un Niño. En: Lo que cantan los pueblos de Yucatán. Documental de Felipe García y Juanita Barrera (Pacmyc 2006). 2007. https://www.youtube.com/watch?v=5ehVSl_vnrQ (último acceso: 25 de noviembre de 2012).

Wilson Harris. New Preface to Palace of the Peacock. En: The Unfinished Genesis of the Imagination. Routledge. London, 1999. P. 53-57.

Publicado

2015-04-10

Número

Sección

Artículos de Investigación