Palabras clave
catechism
Dionisio de Sanctis
evangelization
colony
New Kingdom of Granada Catecismo de Dionisio de Sanctis
Museo Histórico de Cartagena de Indias
Catesismo
Dionisio de Sanctis
colonia
Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo responder a la pregunta ¿cómo se proyectó el uso del catecismo en la cristianización de la población indígena de la provincia de Cartagena de Indias? Para dar respuesta a la pregunta se hace un análisis interno del discurso contenido en los documentos de presentación del catecismo producido por fray Dionisio de Santis obispo de Cartagena entre 1574 y 1577. Dicho análisis permite dar cuenta del problema de la eficacia de la instrucción del indígena de la provincia de Cartagena desde una triple perspectiva: la del instrumento, la de los agentes y la de la pedagogía.Citas
Borja Gómez, Jaime Humberto. Los indios medievales de fray Pedro Aguado. Construcción del idólatra y la escritura de la historia en una crónica del siglo xvi. CEJA. Bogotá, 2002.
Brodeur, Raymond. Les catéchismes au Québec 1702-1963. Presses de l'Université Laval et Éditions du CNRS. Sainte-Foy-Paris, 1990.
Brodeur, Raymond. Les catéchismes de Rerum Novarum, textes d'autorité au textes de pouvoir ? En: La question sociale hier et aujourd'hui. Les Presses de l'Université Laval. Québec, 1991. P. 33-43.
Brodeur, Raymond. Qui produit les catéchismes? En: Une inconnue de l'histoire de la culture. La production des catéchismes en Amérique française. Éditions Anne Sigier. Québec, 1986. P. 1-13.
Carrera de la Red, Micaela. El Catecismo y la Cartilla de Fray Dionisio de Sanctis en el marco de la lingüística misionera en Colombia. En: Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística. Actas del IV Congreso Internacional de la SEHL. Arco/Libros. Madrid, 2003. P. 327-340.
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos ordenado por disposición de San Pío V. Imprenta de Sierra y Marti. Barcelona, 1833.
Caulier, Brigitte. Le catéchisme à l'école québequoise. En: 300 ans de manuels scolaires au Québec. Bibliothéque et Archives nacionales du Québec et Les Presses de l'Université Laval. Québec, 2006. P. 96-107.
De la Guardia, Miguel. Las leyes de Indias. Tipografía de Pedro Núñez. Madrid, 1989.
De Valdés, Juan. Le dialogue sur la doctrine chrétienne 1529. Presses Universitaires de France. Paris, 1995.
Durán, Juan Guillermo. Monumenta catechetica Hispanoamericana. Vol. 1. Facultad de Teología de uca. Buenos Aires, 1984.
El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento. 3a ed. Ignacio López de Ayala, (trad.). Imprenta Real. Madrid, 1787.
Friede, Juan. Fuentes documentales para la historia del Nuevo Reino de Granada. Banco Popular. Bogotá, 1976.
Germain, Élizabeth. 2000 ans d'éducation de la foi. Desclée. Paris, 1983.
Gutiérrez, Alejandra Soria. Retórica sacra en la Nueva España. IDEAS/IGAS. New York, 2014.
Hernández, Francisco Javier. Colección de bulas, breves y otros documentos relativos a la Iglesia de América y Filipinas. Tomo 2. Imprenta de Alfredo Vromant. Bruselas, 1964.
Lapple, Alfred. Breve historia de la catequesis. Central Catequística Salesiana. Madrid, 1988.
Mantilla, Luis Carlos. Los franciscanos en Colombia (1550-1600). Editorial Kelly. Bogotá, 1984.
Marín Tamayo, John Jairo. La construcción de una nueva identidad en los indígenas del Nuevo Reino de Granada, la producción del Catecismo de fray Luis Zapata de Cárdenas 1576. Instituto Colombiano de Antropología e Historia. Bogotá, 2008.
Pereira Iglesias, José Luis. Para un estudio de las mentalidades religiosas en América, catecismos, sermonarios y crónicas. En: Evangelización y teología en América. siglo XVI. Tomo II. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. Pamplona, 1990. P. 1485-1506.
Perelman, Chaim y Olbrechts-Tyteca, Lucie. Tratado de la argumentación. Gredos. Madrid, 1989. Plongeron. Bernard. L'autorité et les autorités en régime de civilisation chrétienne, Séminaire de Bernard Plongeron, tome 8. Institut catholique de Paris. Paris, 1984. P. 7.
Plongeron. Bernard. Premier bilan pour de nouvelles approches méthodologiques. En: Une inconnue de l'histoire de la culture. La production des catéchismes en Amérique française. Editions Anne Sigier. Québec, 1986. P. 425-448.
Quirós, Paulino. Apuntes y documentos para la historia de la provincia dominicana de Andalucía. Tomo I. Biografías. Tipografía del Rosario. Almagro, 1915.
Resines Llorente, Luis. Catecismos americanos del siglo xvi. Volumen i. Juntas de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo. [Salamanca], 1992.
Resines Llorente, Luis. Catequesis española del siglo XVI. En: Alfred Lapple, Breve historia de la catequesis. Central Catequística Salesiana. Madrid, 1988. P. 189-194.
Ricard, Robert. La conquista espiritual de México. Fondo de cultura económica. México, 1986.
Sancho de Sopranis, Hipólito. Un obispo doctrinero de Indios, Fr. Dionisio de Sanctis, O.P. Missionalia Hispánica. No. 23. Madrid, 1951. P. 319.
Simon, Maurice. Un catéchisme universel pour l'Église catholique. Presses Universitaires de Louvain. Louvain, 1992.
Solano, Francisco (ed.). Documentos sobre la política lingüística en Hispanoamérica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 1992.
Vidal Ortega, Antonino. Cambio de función del puerto de Cartagena de Indias durante el siglo XVI. En: Historia Caribe. 4. No 9. Barranquilla, 2004. P. 120-137.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2015 Memorias