Abstract
El artículo busca evidenciar cómo la prensa escrita representa lo palenquero a partir del discurso del patrimonio cultural inmaterial. Para hacer esto caracteriza el concepto de patrimonio cultural inmaterial, el corregimiento de San Basilio de Palenque y a la prensa como productora de enunciados. Finalmente reflexiona sobre cómo Palenque se erotiza y estetiza en función del valor que le otorga el discurso legítimo del patrimonio. /
This article seeks to evidence how the written press represents the palenquero concept based on the intangible cultural heritage discourse. To do so, it portrays the concept of intangible cultural heritage, the province of San Basilio de Palenque and the press as a statement producer. Finally it reflects on how Palenque erotizes and aestheticizes itself according to the value the legitimate heritage discourse grants it.
References
AIKAWA-FAURE, Noriko. From the Proclamation of Masterpieces to the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. En: Intangible Heritage. Routledge. London, New York, 2009.
BALLART, Josep. El patrimonio histórico y arqueológico: valor y uso. Editorial Ariel. Barcelona, 1997.
BARTHES, Roland. Mitologías. Siglo veintiuno editores. México D.F., 1999.
______. Lo obvio y lo Obtuso. Imágenes, gestos y voces. Paidos. Buenos Aires, 2009.
BAUDRILLARD, Jean. The Gulf War did not take place. Indiana University Press, 1995.
______. El pacto de lucidez o la inteligencia del Mal. Amorrortu. Editores, 2008.
______. La Ilusión Vital. Siglo Veintiuno de España Editores. Madrid, 2002.
BAUMAN, Zigmunt. Identidad. Losada. Buenos Aires, 2007. BOURDIEU, Pierre. ¿Qué significa hablar?. Ediciones Akal. Madrid, 2001.
______. Intelectuales, política y poder. Eudeba. Buenos Aires, 2003.
BREGLIA, Lisa. Monumental ambivalence: the politics of heritage. University of Texas Press. Austin, 2006.
BUTLER, Judith. El Género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad.
Paidós. México DF, 2001.
CÁSSERES, Solmery Estrada. Diccionario de la Lengua Afro Palenquera - Español. Ediciones Plumas de Mompox. Cartagena de Indias, 2005.
CASTILLO, Nicolás del. Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos. Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 1982.
CHARTIER, Roger. El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Gedisa Editorial. Barcelona, 1992.
COFFEY, Amanda y ATKINSON, Paul. Encontrar el sentido a los datos cualitativos: estrategias complementarias de investigación. CONTUS-Editorial, Universidad de Antioquia. Medellín, 2004.
CONNERTON, Paul. How Societies Remember. Cambridge University Press. Cambridge, 2006.
CUNIN, Elisabeth. Identidades a flor de piel. Lo "negro" entre apariencias y pertenencias: mestizaje y categorías raciales en Cartagena (Colombia). IFEA-ICANH-Uniandes-Observatorio del Caribe Colombiano. Bogotá, 2003.
ESCALANTE, Aquiles. Notas sobre Palenque de San Basilio, una comunidad negra en Colombia. En: Divulgaciones Etnológicas. 3(5), Universidad del Atlántico. Barranquilla, 1954. P. 207-354.
______. Significado del Lumbalú, ritual funerario de Palenque de San Basilio. En: Huellas (26), 1973. P. 11-24.
FABIAN, Johannes. Memory against Culture. Duke University Press. Durham, 2007.
FEATHERSTON, Mike Cultura de Consumo y Posmodernismo. Ediciones Amorrortu. Buenos Aires, 1995.
FOUCAULT, Michel. Las Palabras y las Cosas. Siglo veintiuno editores. México D.F, 2001.
FRIEDEMANN, Nina S. de y CROSS, Richard. Ma Ngombe. Guerreros y ganaderos en Palenque. Carlos Valencia Editores. Bogotá, 1979.
FRIEDEMANN, Nina S. de y PATINO ROSELLI, Carlos. Notas sobre el léxico palenquero de origen Bantú. Estudios lingüísticos hispánicos, afrohispánicos y criollos. Biblioteca romántica hispánica. Editorial Gredos. Madrid, 1978.
FRIEDEMANN, Nina S. de. Lumbalú: ritos de muerte en palenque de San Basilio, Colombia. América Negra. (1), 1991. P. 65-85.
HALL, Stuart. Codificar y decodificar. En: Cultura, media y lenguaje. Hutchinson. London, 1980. P. 129-139.
HANDLER, Richard y GABLE, Eric. The new history in an old museum: creating the past at Colonial Williamsburg. Duke University Press. Durham, 1997.
HOBSBAWN, Eric y RANGER, Terence. The Invention of Tradition. Cambridge University Press. Cambridge, 1983.
KASTEN, Erich. Cultural heritage: property of individuals, collectivities or humankind?. En: Max Planck Institute for Social Anthropology. Working papers. Working Paper, No.39, 2002.
KIRSHENBLATT-GIMBLETT, Barbara. Destination culture: tourism, museums, and heritage. University of California Press. Berkeley, 1998.
______. Intangible Heritage as metacultural production. En: Museum International. 56 (1-2), 2004. P. 12 - 20.
MARTINEZ, Luis G. La champeta: una forma de resistencia palenquera a las dinámicas de exclusión sociorraciales y culturales, puestas en marcha por las elites 'blancas' de Cartagena y Barranquilla entre 1960 y 2000. Trabajo de grado. Departamento de Historia, Universidad de los Andes. Bogotá, 2002.
MBEMBE, Achille. On the Postcolony. University of California Press. Berkeley, 2001.
MCKERCHER, Bob. Cultural tourism: the partnership between tourism and cultural heritage management. Haworth Hospitality Press. New York, 2002.
MERCURI, Mónica. El patrimonio cultural: reflexiones epistemológicas. En: El espacio cultural de los mitos, ritos, leyendas, celebraciones y devociones. Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires, 2003.
MOGOLLÓN, María Pía. Estructura, Dinámica y Cambio de la Familia y el Cuagro en el Palenque de San Basilio. Trabajo de grado. Departamento de Antropología, Universidad de los Andes. Bogotá, 1991.
MOYA, Francisco. Etnografía musical del Palenque de San Basilio, Departamento de Bolívar. Trabajo de grado. Departamento de Antropología, Universidad de los Andes. Bogotá, 1989.
NOYES, Dorothy. The Judgment of Solomon: Global Protections for Tradition and the Problem of Community Ownership. En: Cultural Analysis 5. 2006. P. 27-56.
OLWIG, Kenneth R. y LOWENTHAL, David. The nature of cultural heritage and the culture of natural heritage: northern perspectives on a contested patrimony. Routledge. New York, London, 2006.
PEREZ, Jesús. Del Arroyo al Acueducto: Transformación sociocultural en el Palenque de San Basilio. Trabajo de grado. Departamento de Antropología, Universidad de los Andes. Bogotá, 2002.
PEREZ, Juana Pabla. El criollo de Palenque de San Basilio: una visión estructural de su lengua. Ediciones Universidad de los Andes. Bogotá, 2004.
PIERRE, Nora. Pierre Nora en Les lineux de mémoire. Trilce. Montevideo, 2008.
RESTREPO, Eduardo. Afrocolombianos, antropología y proyecto de modernidad en Colombia. En: Antropología en la modernidad. Instituto Colombiano de Antropología. Bogotá, 1997.
SCHWEGLER, Armin. "Chi ma Kongo": lengua y ritos ancestrales en Palenque de San Basilio (Colombia). Bibliotheca Ibero-americana. II Tomos. Frankfurt-Madrid, 1996.
SEEGER, Anthony. Lessons learned from the ICTM (NGO) evaluation of nominations for the UNESCO Masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity, 2001-5. En: Intangible Heritage. Routledge. London, New York, 2009.
SILVERMAN, Helaine y RUGGLES, Fairchild. Cultural heritage and human rights. Springer Science+Business Media. New York, 2007.
SIMARRA, Julia y DOUGLAS, Sara. El cuagro como forma de organización social y su relación con la familia palenquera. Tesis para obtener el título de trabajadoras sociales. Universidad de Cartagena, Facultad de Trabajo Social. Cartagena, 1986.
SIMARRA, Julia. Los ritos fúnebres en Palenque. En: Aluna. Imagen y Memoria de las Jornadas Regionales de Cultura Popular. Colcultura. Bogotá, 1990.
SMITH, Laurajane. Uses of heritage. Routledge. London, New York, 2006.
STEINER, George. Después de Babel. Aspectos del Lenguaje y la traducción. Fondo de Cultura Económica. México, 2001.
STRAUSS, Anselm y CORBIN, Juliet. Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. CONTUS-Editorial, Universidad de Antioquia. Medellín, 2002.
TAMASO, Izabela. A expansao do patrimonio: novos olhares sobre velhos objetos, outros desafios. En: Serie Antropología 390. Brasilia, 2005.
TROUILLOT, Michel-Rolph. Silencing the past: Power and the production of history. Beacon Press. Boston, 1995.
VAN DIJK, Teun A. Nuevo racismo y noticias. Un enfoque discursivo. En: Inmigración, género, y espacios urbanos. Los retos de la diversidad. Bellaterra. Barcelona, 2005.
WALSH, Kevin. The representation of the past: museums and heritage in the postmodern world. Routledge. London, New York, 2003.
ZAPATA OLIVELLA, Manuel. Cantos religiosos de los negros de Palenque. En: Revista Colombiana de Folclore. 3 (7), 1962. P. 205-211.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Memorias