Keywords
Botánica
Imperio
Virreinato del Perú
Hipólito Ruiz
Alexandre Rodrigues Ferreira
Amazonia portuguesa
Virreinato peruano Science
Botany
Empire
Captaincies of Gráoá
Rio Negro
Mato Grosso aá
Viceroyalty of Peru
Hipólito Ruiz
Alexandre Rodrigues Ferreira
Abstract
This article focuses on two scientific expeditions sent by the Iberian crowns to the Americas between 1770 and 1790: Alexandre Rodrigues Ferreira's nine-year journey to the Amazon región from 1782 to 1792 and Hipolito Ruiz's botanical expedition to the Viceroyalty of Peru and Captaincy of Chile, 1777-1788. The aim is, firstly, to analyze how science was put at the service of the Empire's interests. Those who led these expeditions were armed with new enlightened knowledges and new scienctific instruments to perceive American nature and natural resources. On the basis of travelers' gaze and theirs scientific practices, this article highlights some differences between the two empires and territories they embodied.
References
Raquel Álvarez Peláez. La conquista de la naturaleza americana. CSIC. Madrid, 1993.
Miguel Barnades. Principios de Botánica sacados de los mejores escritores y puestos en lengua castellana. Imprenta de Antonio Pérez de Soto. Madrid, 1767
Antonio Barrera-Osorio. Experiencing Nature. The Spanish American Empire and the early scientific revolution. University of Texas. Austin, 2006.
Breves instruqoes aos Correspondentes da Academia das Ciencias de Lisboa sobre as remessas dos produtos, e noticias pertencentes á Historia da Natureza, para formar un Museu Nacional. Lisboa, 1781 Jöao Carlos Pires Brigola. Colecqoes, Gabinetes e Museus em Portugal no século XVIII. Fundagáo Calouste Gulbenkian. Lisboa, 2003.
Jorge Cañizares-Esguerra. Nature, Empire and Nation: explorations of the history of Science in the Iberian world. Stanford University Press. Standford, 2006.
José Luis Cardoso. Memorias de Historia natural de Domingos Vandelli. Porto Editora. Porto,2003.
Romulo Carvalho. A Historia Natural em Portugal no Século XVIII. ICALP Lisboa, 1987.
O material etnográfico do Museu Mayanense da Academia das Ciencias de Lisboa". Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira. Coleccäo Etnográfica. Rio de Janeiro. Kapa Editorial, 2005. P57-70.
Jesús Ma. Carrillo Castrillo. Naturaleza e Imperio. La representación del mundo natural en la Historia General y Natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo. Doce Calles. Madrid, 2004.
Antonio José de Cavanilles. Colección de papeles sobre controversias botánicas ... con algunas notas del mismo a los escritos de sus antagonistas, Madrid, Imprenta Real, 1796. Carta...en respuesta a la que se insertó en la segunda parte del memorial Literario de 1788, donde se hace crítica de sus Disertaciones botánicas, por uno que se titula vecino de Lima. Viuda de Ibarra. Madrid, 1789.
Fatima P Costa, Maria y Pablo Diener. "Amarguras de una expedición: el viaje filosófico de Rodrigues Ferreira a la América Portuguesa". En: Sagredo Baeza, Rafael (Ed.). Ciencia-Mundo. Orden Republicano, arte y nación en América. Universitaria. Centro de Investigaciones Diego Barros Arana. Santiago de Chile, 2010. P 67-96.
Angela Domingues. Viagens de exploragáo gáfica na amazónia em finais do século XVIII: política, ciencia e aventura. Instituto de História de Além-Mar. Lisboa, 1991. Quando os indios eran vassalos. Colonizaqáo e relaqoes de poder no Norte do Brasil na segunda mitade do século XVIII. Comissäo Nacional para as Conmemoracoes dos Descobrimentos Portugueses. Lisboa, 2000.
Richard Drayton. Nature's Government. Science, Imperial Britain, and the "Improvement of the World". Yale University Press. New Haven and London, 2000.
Miguel F. De Faria,. Os Estabelecimentos Artísticos do Museu de História Natural do Palácio Real de Ajuda e a Viagem Filosófica de Alexandre Rodrigues Ferreira. Academia da Marinha. Lisboa, 1992.
A Imagem Útil. José Joaquim Freire (1760-1847) desenhador topográfico e de história natural: arte, ciencia e razáo de estado no final do antigo regime. Universidade Autónoma de Lisboa. Lisboa, 2001.
Miguel F. de Faria, &Ermelinda Moutinho Pataca . ""Vèr para crer: a importancia da imagem na gestào do Impèrio Portugués no final de setecentos". En: Anais. Série Histórica. Universidade Autónoma de Lisboa, 9-10: 61-98, 2005.
Cristina Ferräo y José Paulo M. Soares. (Eds. y Orgs.). Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira. A Expedigäo Philosophica pelas capitanías de Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cá. Kapa Editorial. Rio de Janeiro, 2006.
Alexandre Rodrigues Ferreira. Viagem Filosofica pelas Capitanias de Gräo-Pam, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiabá (memórias-antropologia). Conselho Federal de Cultura. Rio de Janeiro, 1974.
Viagem Filosofica pelas Capitanias de Gräo-Pam, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiabá (memóricas-zoologia e botànica). Conselho federal de Cultura. Rio de Janeiro, 1972.
Palmira Fontes da Costa e Henrique Leitäo. "Portuguese Imperial Science, 1450-1800. A Historiographical Review". En: Bleichmar, Daniela, De Vos, Paula et.al. Science in the Spanish and Portuguese Empires. Stanford University Press. Standford, 2009. P 35-53.
Casimiro Gómez Ortega. Curso Elemental de Botánica, Madrid, 1795.
Instruccion a que deberán arreglarse los sujetos destinados por S.M. para pasar a la América Meridional en compañía del médico Joseph Dombey a fin de conocer las plantas y yerbas y de hacer observaciones botánicas de aquellos países. Madrid, 1778.
Antonio Lafuente, y Nuria Valverde,. "Linnaean Botany and Spanish Imperial Biopolitics".' En: Londa Schiebinger and Claudia Swan. Colonial Botany. Science, Commerce, and Politics in the EarlyModern World. University of Pennsylvania Press. Philadelphia, 2005. P 134-147
José Maria López Piñero en "La obra botánica de Cavanilles". http://rseapv.webs.upv.es/%5C03_04%5CA_La_obra_botanica_Cavanilles.pdf.
Ermelinda Moutinho Pataca. Terra, Água e Ar nas viagens científicas portuguesas (1755-1808). Tese de Doutoramento. Instituto de geociéncias da Universidade Estadual de Campinas.
Felix Muñoz Garmendia (coord.). La Botánica ilustrada. Antonio José Cavanilles (1745-1804). Real Jardín Botánico-Lunwerg. Madrid, 2004. (ed.) La Botánica al servicio de la Corona. La expedición de Ruiz, Pavón y Dombey al Virreinato peruano (1777-1831). CSIC-Lunwerg. Madrid, 2003.
Mauricio Nieto Olarte. Remedios para el imperio. Historia natural y la apropiación del nuevo mundo. Instituto Colombiano de Antropología e Historia, Bogotá, 2000.
Orden natural y orden social: ciencia y política en el semanario del Nuevo Reyno de Granada. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 2007.
Juan Pimentel. "De plantas, naciones e impérios: el jardín botánico de Madrid". En: 20/10 Historia. El Mundo Atlántico y la Modernidad Iberoamericana, n° 2, Dic. 2013. 1*193-210 La física de la Monarquía. Ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754-1810). Doce Calles. Aranjuez, 1998.
Américo Pires de Lima. O Doutor Alexandre Rodrigues Ferreira. Agencia Geral de Ultramar. Lisboa, 1953.
Maria M. Portuondo. Secret Science. Spanish Cosmography and the New World. The University of Chicago Press. Chicago, 2009.
Francisco Puerto Sarmiento. La Ilusión quebrada. Botánica, sanidad y política científica en la España Ilustrada. Serbal-CSIC. Barcelona-Madrid, 1988 .
Miguel Angel Puig-Samper Mulero. Las expediciones científicas en el siglo XVIII. Akal. Madrid, 1992.
Ronald Raminelli. Viagens Ultramarinas. Monarcas, vassalos e governo a distancia. Alameda. Sao Paulo, 2008; "Ciencia e colonizacáo - Viagem Filosófica de Alexandre Rodrigues Ferreira". Revista Tempo Número 6, 1997. P 157-182.
Margarita Eva Rodríguez García y Ana Maria Costa. "Lo que el Mar se llevó. Del Virreinato peruano al Real Museu y Real Jardín Botánico de Ajuda" En: Ferreira, Maria Joáo, Vale, Teresa Leonor M. (coord.), Lisboa e os Estrangeiros Lisboa dos Estrangeiros depois do terramoto de 1755. Actas. Lisboa. Cámara Municipal de Lisboa, 2014 (en prensa)
Raul Rodríguez Nozal y Antonio González Bueno (ed. y estudio introductorio). Hipólito Ruiz, Relación del Viaje hecho a los reinos del Perú y Chile. CSIC. Madrid, 2007.
Neil Safier. "O espaco dos povos: mapas, poesias e paisagens etnográficas na Amazonia setecentisa". En Laura Mello e Souza, Junia Ferreira Furtado e Maria Fernanda Bicalho (orgs.). O governo dos povos. Alameda. Sáo Paulo, 2009. P203-212.
Natureza narrada: representando o mundo natural ñas expediçoes setecentistas". En Junia Ferreira Furtado (org.). Sons, Formas, Cores e Movimentos na modernidad Atlántica. Europa, Américas e África. Anablume Editora. Sao Paulo, 2005, P. 293-301.
Antonio, Sánchez-Martínez. La espada, la cruz y el Padrón: soberanía, fe y representación cartográfica en el mundo ibérico bajo la Monarquía Hispánica, 1503-1598 . Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 2013.
Nelson Rodríguez Sanjad. Nos jardines de Sao José: uma história do jardin botánico de Graoá. Dissertaçâo de Mestrado. Instituto de Geociências da Universidade Estadual de Campinas, Brasil, 2001.
Arthur R. Steele. Flores para el Rey. La expedición de Ruiz y Pavón y la Flora del Perú. Ediciones del Serbal. Barcelona, 1982.
Silva Dias, Maria Odila Leite da. A interiorizaçao da metrópole e outros estudos. Alameda Casa Editorial. Sao Paulo, 2005.
Maria Beatriz Silva Nizza da. A Cultura Luso-Brasileira. Da reforma da Universidae á independencia do Brasil. Editorial Estampa. Lisboa, 1999.
William Joel Simon. Scientific Expeditions in the Portuguese Overseas Territories (1783-1808). Instituto de Investigaçao Científica Tropical. Lisboa, 1983.
Enma Spary. Le jardin d'utopie. L histoire naturelle en France de l'Ancien Régime á la Révolution. Publications Scientifiques du Muséum National d'Histoire Naturelle. Paris, 2005.
Rafael Valladares. "Vasallos que se observan. Opinión y escritura imperial bajo la Unión de Coronas (1580-1640)". En: Isabel Araujo, Margarita Rodríguez y Teresa Lacerda (eds.), Descriçao do reino do Peru emparticular de Lima. Centro de História de Além-Mar. Lisboa, 2013. P55-67.z/
Domenicos Vandelli. Memória sobre a utilidade dos jardins botánicos a respeito da agricultura, e principalmente da cultivaçao das charnecas, Lisboa, 1770 Viagens Filosoficas ou Disertaçao sobre as importantes regras que o filosofo naturalista nas suas peregrinaçôes deve principalmente observar (1779). Académia das Ciências de Lisboa (ACL). Série vermelha. Manuscrito 405.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Memorias