Los museos van por aquí y el patrimonio arqueológico por allí: los retos para la continuación de los procesos preservacionistas en Brasil

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14482/memor.27.7536

Palabras clave:

patrimonio arqueológico, San Miguel de las Misiones, educación patrimonial

Resumen

El objetivo de esta ponencia es analizar la relación entre el patrimonio arqueológico y los museos, en el marco del proceso de preservación de este patrimonio. Dado el carácter amplio del problema subrayado, estamos particularmente interesadas en observar esta dinámica en el contexto del patrimonio clasificado por declaración. Nuestra hipótesis es que en estos casos la brecha entre los procesos de patrimonialización y musealización es aún más clara en lo que respecta al patrimonio arqueológico. Nuestro caso de estudio, el sitio arqueológico e histórico de San Miguel de las Misiones, fue declarado patrimonio nacional en 1938 y mundial en 1983. En primer lugar, traemos una visión histórica de las actividades de investigación y preservación desarrolladas allí. En segundo lugar, traemos un análisis de las acciones realizadas en el siglo XXI, destacando la falta de integración entre la Arqueología y la Museología. Tomamos el proyecto de Educación Patrimonial San Miguel de las Misiones: musealización más allá del monumento clasificado (de Zanettini Arqueología, 2009b) como marco en ese proceso y abordamos sus desdoblamientos y las propuestas presentadas al final de dicho proyecto.

Biografía del autor/a

Camila Moraes Wichers, Universidad Federal de Goiás (FCS / UFG)

Nació en San Pablo, Brasil, 1979. Licenciada en Historia por la Universidad de São Paulo (2004) - State of São Paulo (Brasil), Máster (2007) y Doctor (2012) en Arqueología por la Universidad de São Paulo y doctor en Museología (2011) por la Universidad Lusófona de Humanidades y Tecnología/ Lisboa. Se ha dedicado a estudios de las reapropiaciones del patrimonio arqueológico a partir de la mirada museológica, con énfasis en los procesos de selección, reformulación y socialización del patrimonio. Actualmente es profesora adjunta del curso de Museología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Federal de Goiás (FCS / UFG)

Mail: camora21@yahoo.com.br

Orcid: http://orcid.org/0000-0002-8996-7183

Alejandra Saladino, Universidad Federal del Estado de Rio de Janeiro-UNIRIO y Museo de la República

Museóloga, doctora en ciencias sociales. Profesora del Departamento de Estudios y Procesos Museológicos de la Universidad Federal del Estado de Río de Janeiro (UNIRIO), (Brasil) profesora colaboradora del Programa de Posgrado en Museología y Patrimonio (PPG-PMUS/UIRIO) y del Máster Profesional en Preservación del Patrimonio Cultural del Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN). Museóloga del Museo de la República (MR/Ibram/MinC).

Mail: alejandrasaladino@gmail.com

Orcid: https://orcid.org/0000-0002-6076-3347

Citas

Alfonso, Louise Prado. Arqueologia e Turismo: sustentabilidade e inclusão social. Tese de Doutorado. Museu de Arqueologia e Etnologia da USP, São Paulo, 2012.

Almeida, Adriana Mortara. Texto apresentado no 1° Encontro das Ações Educativas em Museus da cidade de São Paulo, 2006, http://www.forumpermanente.org/.event_pres/encontros/dim-educ/doc/mesa2/a-mortara-apres (Último acesso: 10 de Abril de 2011).

Andrade, Rodrigo M. F. de. Rodrigo e o SPHAN. Coletânea de textos sobre o patrimônio cultural. Rio de Janeiro: Ministério da Cultura, Fundação Nacional Pró-Memória, 1987.

Baptista, Jean. O Temporal: sociedades e espaços missionais (Dossiê Missões - v.1). Rio de Janeiro/ São Miguel: Instituto Brasileiro de Museus, 2009a.

Baptista, Jean. O Eterno: crenças e práticas missionais (Dossiê Missões - v.2). Rio de Janeiro/São Miguel: Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM)/ Museu das Missões, 2009b.

Baptista, Jean; Santos, Maria Cristina. As ruínas: a crise entre o temporal e o eterno (Dossiê Missões-v.3). Rio de Janeiro/São Miguel: Instituto Brasileiro de Museus/Museu das Missões, 2009.

Baptista, Jean & Boita, Tony. O desafio nativo: a inclusão do protagonismo indígena no Museu das Missões e no Sítio Arqueológico de São Miguel Arcanjo. In: Magalhães, A. M.; Bezerra, R. Z. (Org.). Museus Nacionais e os desafios do contemporâneo. Rio de Janeiro: Museu Histórico Nacional, 2011. P. 264-279.

Bauer, Leticia. Patrimônio Cultural, História e Memória: o arquiteto e o zelador/ São Miguel das Missões (1937-1950). Mestrado em História, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, 2006.

Bauer, Leticia. Projeto de Requalificação da Exposição Permanente do Museu das Missões. IN: Pesavento, S. J.; Meira, A. (orgs.). Fronteiras do Mundo Ibérico: patrimônio, território e memória das missões. Porto Alegre: UFRGS, 2007, P.99-106.

Bruno, Maria Cristina Oliveira. Musealização da Arqueologia: um estudo de modelos para o Projeto Paranapanema. Tese de Doutorado, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995.

Bruno, Maria Cristina Oliveira. Arqueologia e Antropofagia: A musealização de sítios arqueológicos. Revista do Patrimônio Histórico Artístico Nacional, IPHAN, Brasília, n.31, 2007. P. 234-247.

Chagas, Mário. Diabruras do saci: museu, memória, educação e patrimônio. MUSAS - Revista Brasileira de Museus e Museologia. v.1, n.1, 2004. P.136-146.

Freire, Beatriz Muniz. A aplicação do Inventário Nacional de Referências Culturais junto aos Mbyá-guarani em São Miguel das Missões. IN: Pesavento, S. J.; Meira, A. (orgs.). Fronteiras do Mundo Ibérico: patrimônio, território e memória das missões. Porto Alegre: UFRGS, 2007. P. 119-125.

Geertz, Clifford. Uma descrição densa: por uma teoria interpretativa da cultura. In Geertz, Clifford. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008. P.3-21.

Guber, Rosana. La etnografía, método, campo y reflexividad. Bogotá: Grupo Editorial, Norma, 2001.

IPHAN & AECID. Relatório técnico Valorização do Mundo Cultural Guarani Mbya. Convênio n°702174/2008 - IPHAN /CTI - Resolución n° 2326/2008 - AECID /CTI, Brasília, Junho de 2011.

Magnani, José Guilherme Cantor. Etnografia como Prática e Experiência. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 15, n. 32, p. 129-156, jul./dez. 2009, P. 129-156.

Mairesse, François. Muséalisation - Regard & Analyse. IN: Desvallées, A. & Mairesse, F.Dictionnaire encyclopédique de Muséologie. Paris, Armand Colin, 2011, pp.253-269.

Melo, Isabel Margarida. O museu inspirador. Exercício de aplicação da ferramenta de auto-avaliação Inspiring Learning For All em quatro serviços educativos de museus portugueses.Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, 2007.

Meneses, Ulpiano T. Bezerra de. Identidade Cultural e Arqueologia IN: Cultura Brasileira, Temas e Situações, Série Fundamentos, São Paulo: Ática, 1987.

Merillas, Olaia Fontal. La educación patrimonial: teoría y práctica para el aula, el museo e Internet. Gijón: Ediciones Trea, 2003.

Moraes Wichers, Camila Azevedo de. Museus e antropofagia do patrimônio arqueológico: (des) caminhos da prática brasileira. Tese de Doutorado. Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, 2010.

Moraes Wichers, Camila Azevedo de & Saladino, Alejandra. Lo qué queda, lo qué puede quedar cuando se termina una acción? Una mirada hacia Misiones después del Proyecto "San Miguel de las Misiones: Musealización para más allá del monumento clasificado". VII Reunión de Teoría Arqueológica de América del Sur, Universidad de Chile, San Felipe, Chile, 2014.

Moraes, Tobias Vilhena de. Breve Análise sobre a Arqueologia Missioneira e as ações de extroversão (1980-1995). Revista Tempos Acadêmicos, Dossiê Arqueologia Histórica, n° 10, Criciúma, Santa Catarina, 2012. P.164-171.

Moraes, Tobias Vilhena de. Preservação arqueológica e ação educativa nas Missões. Tese de Doutorado, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.

Saladino, Alejandra. Prospecções: o patrimônio arqueológico nas práticas e trajetória do IPHAN.Tese de Doutorado. Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.

Saladino, Alejandra & Moraes Wichers, Camila Azevedo de. Is world heritage a heritage of thecommunity? Strategies for the socialization of São Miguel das Missões, Brazil. IN: Castillo, A.(ed.). Archaeological dimension of world heritage. Springer - Briefs in Archaeology. London, 2014.P.57-72.

Silveira, Flávio Leonel Abreu & Bezerra, Marcia. Educação Patrimonial: Perspectivas e dilemas. IN: Lima Filho, Manuel Ferreira et al. (Orgs.) Antropologia e Patrimônio Cultural: Diálogos e Desafios Contemporâneos. Blumenau: Nova Letra, 2007. P.81-97.

SPHAN. Dossiê da Candidatura de São Miguel das Missões à Patrimônio Mundial da Humanidade - documentos enviados à Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, 1982. http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Dossie%20MISSOES%20Sao%20Miguel%20rev%20js%20janeiro%202014_pt.pdf (Último acesso: 27 de maio de 2015).

Tamaso, Izabela. Em Nome do Patrimônio: representações e apropriações da cultura na Cidade de Goiás. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Brasília, Brasília, 2007.

Varine-Bohan, Hugues de. Patrimônio e educação popular. Ciências e Letras, Porto Alegre, n.31, 2002. P.287-296.

Vivian, Diego L. Ponto de memória missioneira: iniciativas comunitárias de preservação e promoção do patrimônio cultural em São Miguel das Missões (RS). IN: Baptista, Jean & Silva, Claudia Feijó da (Orgs.). Práticas comunitárias e educativas em memória e museologia social. Rio Grande: Ed. da FURG, 2013. P.33-48.

Zanettini Arqueologia. Ação Educativa Integrada no âmbito do Programa de prospecções arqueológicas Parque Fonte Missioneira. Relatório Final, 2009b.

Zanettini Arqueologia. Organização da Reserva Técnica de São Miguel das Missões, RS - Projeto de Catalogação e Armazenamento. Relatório Final, 2008.

Zanettini Arqueologia. Programa de prospecções arqueológicas Parque Fonte Missioneira. Relatório Final, 2009a.

Publicado

2015-11-27

Número

Sección

Dossier de Patrimonio