Resumo
Este artículo presenta el análisis de la producción editorial novohispana y peruana, en la que la Compañía de Jesús tuvo participación directa e indirecta. Con las tres líneas de análisis aplicadas: bibliográfica, textual y biblioiconográfica, se extrae nueva información acerca de la tipología textual de los productos editoriales novohispanos y peruanos a cargo de los jesuitas, así como de sus similitudes y sus diferencias. El cruce de los resultados ofrece nuevos matices para la comprensión del rico entramado social, cultural, religioso e intelectual en el que las obras fueron publicadas.
Referências
AUSTIN. Benson Latin American Collection
GZZ IC 104. Arte mexicana, 1595.
LIMA. Biblioteca Nacional del Perú
X285.2 / J4. Confessionario para los curas de indios… 1585.
S/N. Gramática y arte nueva… 1607.
MADRID. Biblioteca Nacional de España
R-9166. Arte y vocabulario en la lengua general del Perú… 1586.
R-14354. Directorio espiritual para exercicio y provecho del Collegio de San Martín, 1608.
R-32905. Relación de la persecvción que vvo en la yglesia de Iapón... 1616.
R-33226. Trivmphos, coronas, tropheos, de la persegvida yglesia de Iapón, 1628.
MÉXICO. Archivo General de la Nación (AGN)
Instituciones Coloniales, Regio Patronato Indiano, Universidad, tomo 360, Exp. 478.
Qvaestiones qvodlibeticae. 1595.
Instituciones Coloniales, Regio Patronato Indiano, Universidad, tomo 360, Exp. 416.
Qvaestiones qvodlibeticae in regia mexicana... 1595.
MÉXICO. Biblioteca Nacional de México
RSM 1645 M4CAR. Arte de la lengva mexicana, 1645.
MONTERREY. Patrimonio Cultural de Tecnológico de Monterrey
N. 50. Carta del padre Pedro de Morales… 1579.
NUEVA YORK. New York Public Library
*KE 1600 (Alvarez E. De institutione grammatica libri tres). [Libros de Grammatica Institutione], c. 1579.
PROVIDENCE. John Carter Brow Library
B578.T649i. Introdvctio in dialecticam Aristotelis, 1578.
BA612 .B547c. Confessionario muy copioso en dos lenguas aymara, y española, 1612.
SAN MARINO. Huntington Library
Svmma y recopilación… 1578.
VALLADOLID. Biblioteca de la Universidad de Valladolid. Fondo Antiguo
Bc BU 05979. Doctrina christiana… 1584.
ZACATECAS. Biblioteca Elías Amador, Zacatecas, México.
01 27 6346. Summa totivs rhetoricae, 1646
Cid, V. J. (2006). Antonio Ricardo: impresor de dos ciudades, México y la Ciudad de los Reyes [Tesis de
maestría]. Universidad Nacional Autónoma de México.
García, J. y Millares, A. (1954). Bibliografía mexicana del siglo XVI. Fondo de Cultura Económica.
Gaune, R. (2016). Escritura y salvación. Cultura misionera jesuita en tiempos de Anganamón, siglo XVII.
Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Gaune, R. (2021). Los ojos y las manos del jesuita Diego de Rosales. Un retrato editorial entre América y
Europa, siglo XVII. Editorial Universitaria.
Gómez, J. M. (2017). Tradición y modernidad en el De constructione octo partium orationis (Méxi
co, 1579) de Manuel Álvares, S. I. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 37(2), 317
González, M. (2018). Los jesuitas y la imagen-signo. IHS. Antiguos jesuitas en Iberoamérica, 6(2),
-42.
Guibovich, P. (2014). Autores, censores y producción de libros. En P. Rueda e I. García
(Coord.), El libro en circulación en la América Colonial (pp. 95-112). Ediciones Quivira.
Guibovich, P. (2019). Imprimir en Lima durante la colonia: historia y documentos, 1584-1750. Iberoame
ricana-Vervuert.
Hernández, M. (2019). Los libros peregrinos. Desmembramiento, tránsito y dispersión de las bibliotecas
jesuitas novohispanas, a través de sus Juntas de Temporalidades. 1767-1798 [Tesis de doctorado]. El
Colegio de Michoacán, A. C.
Medina, J. T. (1904). La imprenta en Lima (1584-1824), t. 1. Imprenta del autor.
Pardo, T. L. (1990). Impresos peruanos en el siglo XVI: ornamentación, tipografía y encua
dernación. Boletín del Instituto Riva- Agüero, 17, 207- 267.
Pardo, T. L. (1997). Los trabajos de Antonio Ricardo en el siglo XVII. Boletín del Instituto Riva
Agüero, 24, 391-430.
Rodríguez, G. (2018). La imprenta en México en siglo XVI. Editora Regional de Extremadura
Rodríguez, G. (2019). Biblioiconografía mexicana del siglo XVI: uso y genealogía del graba
do. En M. J. Pedraza (Dir.), La fisonomía del libro medieval y moderno, entre la funcionalidad, la
estética y la información (pp. 313-324). Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Rodríguez-Buckingham, A. (1977). Colonial Peru and the printing press of Antonio Ricardo [Tesis].
University of Michigan.
Rodríguez-Buckingham, A. (1984). Antonio Ricardo, impresor renacentista. Revista de la
Universidad Católica, 15 (16), 129-180.
Vargas, R. (1953). Biblioteca Peruana: impresos peruanos (1584- 1650). Universidad Nacional Mayos
San Marcos.
Wagner, E. (1940). Nueva bibliografía mexicana del siglo XVI. Polis.
Zulaica, R. (1991). Los franciscanos y la imprenta en México siglo XVI. Universidad Nacional Autó
noma de México
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Memorias