O que era pesquisa para os Camponeses de Cordoba? Participacao nos primeiros anos da pesquisa-acao participativa
DOI:
https://doi.org/10.14482/memor.52.987.753Palavras-chave:
Investigación-Acción Participativa, Orlando Fals Borda, Colombia.Resumo
As reflexoes sobre a pesquisa participativa e colaborativa comumente negligenciam prestar atencao ao fato de que, para os pesquisadores comunitarios, a pesquisa sobre suas proprias realidades frequentemente assume formas muito diferentes daquelas dos academicos. Eles podem usar metodos que sao mais explicitamente intuitivos e podem partir de abordagens que envolvem a coleta e sistematizacao rigorosa de dados. Este artigo explora o que a pesquisa pode ter significado para os camponeses caribenhos do inicio dos anos 1970, com quem o sociologo colombiano Orlando Fals Borda desenvolveu sua abordagem que hoje e chamada de pesquisa-acao participativa. Em particular, concentra-se nas notas de campo de Alfonso Salgado Martinez, lider da Associacao Nacional de Usuarios Camponeses-Linha Sincelejo (ANUC, Asociacion Nacional de Usuarios Campesinos-Linea Sincelejo), justapondo-as a seu trabalho publicado, ambos lidos em comparacao as proprias notas e escritos de Fals Borda
Referências
ACHUNC/B, Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Fondo Orlando Fals Borda.
CDRBR/M, Centro de Documentación Regional Orlando Fals Borda, Banco de la República, Montería, Córdoba.
Publicaciones:
Bonilla, Víctor Daniel, Gonzalo Castillo, Orlando Fals Borda and Augusto Libreros. 1972. Causa popular, ciencia popular: Una metodología del conocimiento científico a través de la acción. Bogotá: La Rosca de Investigación y Acción Social.
Brandão, Carlos Rodrigues. 2005. "Participatory Research and Participation in Research: A Look between Times and Spaces from Latin America," International Journal of Action Research 1(1): 43-68.
Briones, Claudia, y Ana Ramos. 2021. "Revitalizing Conversations: Lessons From and About the Production of Intersubjective and Intercultural Knowledge", Canadian Journal of Action Research 21(3): 17-31.
Centro Popular de Estudios. 1972. Manual para cursillos campesinos para cuadros del movimiento campesino. Montería: Centro Popular de Estudios.
----------. 1974. Nuestra cartilla. Montería: Centro Popular de Estudios.
Clifford, James. 1983. "Power and Dialogue in Ethnography: Marcel Griaule's Initiation", en George W. Stocking, Jr., ed., Observers Observed: Essays on Ethnographic Fieldwork, pp. 121-56. Madison: University of Wisconsin Press.
Chalarka, Ulianov. 1985 [1972-1974]. Historia gráfica de la lucha por la tierra en la Costa Atlántica. Montería: Fundación del Sinú.
Dyrness, Andrea. 2008. "Research for Change Versus Research as Change: Lessons from a 'Mujerista' Participatory Research Team," Anthropology & Education Quarterly 39 (1): 23-44.
Fals Borda, Orlando. 1975. Historia de la cuestión agraria en Colombia. Bogotá: Publicaciones de La Rosca.
----------. 1976. Capitalismo, hacienda y poblamiento: Su desarrollo en la Costa Atlántica. Bogotá: Punta de Lanza.
----------. 1978. El problema de como investigar la realidad para transformarla: Por la praxis. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
----------. 1979. Historia doble de la Costa: Tomo 1, Mompox y Loba. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1981. Historia doble de la Costa: Tomo II, El Presidente Nieto. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1984. Resistencia en el San Jorge: Historia doble de la Costa—3. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1985. Conocimiento y poder popular. Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia. Bogotá: Punta de Lanza/Siglo XXI.
----------. 1986. Retorno a la tierra: Historia doble de la Costa – 4. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1987 [1970]. Ciencia propia y colonialismo intelectual: Los nuevos rumbos. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
----------. 1991. "Some Basic Ingredients", en Orlando Fals Borda y Mohammad Anisur Rahman, eds., Action and Knowledge: Breaking the Monopoly with Participatory Action Research, pp. 3-12. New York: Apex.
----------. 2007. “La investigación-acción en convergencias disciplinarias”. LASA Forum 38 (4): 17-22.
Farge, Arlette. 1991. La atracción del archivo. Trad. Anna Montero Bosch. Valencia: Edicions Alfons El Magnànim.
Gow, David D. 2010. Replanteando el desarrollo: Modernidad indígena e imaginación moral. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Lawless, Elaine J. 1993. Holy Women, Wholly Women: Sharing Ministries Through Life Stories and Reciprocal Ethnography. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Martínez, Alsal (Alfonso Salgado Martínez). 1973. 14 preguntas sobre economía política: Textos para cuadros campesinos. Montería: Centro Popular de Estudios.
Parra Escobar, Ernesto. 1983. La investigación-acción en la Costa Atlántica: Evaluación de La Rosca, 1972-1974. Cali: Fundación para la Comunicación Popular FUNCOP.
Passerini, Luisa. 1987. Fascism in Popular Memory: The Cultural Experience of the Turin Working Class. Trad. Robert Lumley y Jude Bloomfield. Cambridge: Cambridge University Press/Paris: Editions de la Maison des Sciences de l"Homme.
Pérez, Jesús María. 2010. Luchas campesinas y reforma agraria: Memorias de un dirigente de la ANUC en la costa caribe. Bogotá: Puntoaparte Editores.
Polo Acuña, José. 2018. "Los franceses en el valle del río Sinú (Colombia). El caso de la familia Lacharme en Montería: Sus actividades económicas 1850-1950", Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología Desde el Caribe Colombiano 14 (36): 31-56.
Rappaport, Joanne. 2008 [2005]. Utopías interculturales. Intelectuales públicos, experimentos con la cultura y pluralismo étnico en Colombia. Traducción de Mercedes López. Bogotá: Universidad del Rosario/Universidad del Cauca.
---------- 2015. “La investigación como trabajo de la imaginación”. Revista Señas (Revista de la Casa del Pensamiento de la Çxab Wala Kiwe-ACIN) 4: 117-123. Santander de Quilichao, Colombia.
----------. 2021. El cobarde no hace historia: Orlando Fals Borda y los inicios de la investigación-acción. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Riaño Alcalá, Pilar. 2009. Recordar y narrar el conflicto: Herramientas para reconstruir memoria histórica. Bogotá: Grupo de Memoria Histórica. accessed 23 June 2012.
Rosca de Investigación y Acción Social. 1974. Manifiesto de la Fundación Rosca de Investigación y Acción Social. Bogotá: Fundación Rosca de Investigación y Acción Social.
Rudqvist, Anders. 1986. Peasant Struggle and Action Research in Colombia. Uppsala: Research Reports from the Department of Sociology, Uppsala University, vol. 1986: 3.
Vasco Uribe, Luis Guillermo. 2002. Entre selva y páramo: Viviendo y pensando la lucha indígena. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Vasco Uribe, Guillermo, Abelino Dagua Hurtado y Misael Aranda. 1993. “En el segundo día, la Gente Grande (Numisak) sembró la autoridad y las plantas y, con su jugo, bebió el sentido,” en François Correa, ed., Encrucijadas de Colombia amerindia, pp. 9-48. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología.
Zamosc, León. 1986a. “Campesinos y sociólogos: reflexiones sobre dos experiencias de investigación activa en Colombia”. En Orlando Fals Borda et al., IAP en Colombia: Taller Nacional, Bogotá, noviembre 14 al 16 de 1985, 19-42. Bogotá: Punta de Lanza/Foro Nacional por Colombia.
----------. 1986b. La cuestión agraria y el movimiento campesino en Colombia: Luchas de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), 1967-1981. Bogotá: Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social/Cinep.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Memorias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
