¿Qué pasa con el Pacífico Negro en el Atlántico Negro? El Atlántico Negro de Paul Gilroy frente a los acontecimientos (afro)colombianos.

Autores

DOI:

https://doi.org/10.14482/memor.11.135.2

Palavras-chave:

pacífico negro, identidades étnicas

Resumo

El presente artículo presenta una critica al Atlántico Negro ("The Black Atlantic") y a Paul Gilroy como representante de los estudios culturales desde un punto de vista antropológico y empírico usando como ejemplo la reciente dinámica política de Colombia. Especialmente en el "Pacífico Negro" colombiano se están constituyendo (nuevas) identidades étnicas negras. La nueva constitución de 1991 y una serie de disposiciones legales favorables contribuyen a que el "Pacifico Negro" se presenta como antítesis del Atlántico Negro de Gilroy.


PALABRAS CLAVES: pacífico negro, identidades étnicas.


ABSTRACT: In his book "The Black Atlantic" Paul Gilroy conceptualizes the historical scenario of the slave trade and slavery as a political-cultural unit and connects it to the beginning of European modernity. Black people are included in that modernity and also are seen as part of a counter-modernity but are not represented as agents of cultural differences. Gilroy identifies cultural mixing, heterogeneities and creolization, but rejects ethnic and national(ist) identities as essentialisms. The present article criticizes the work of Paul Gilroy as representative of cultural studies from an anthropological and empirical point of view taking the recent political dynamics of Colombia as an example. Particularly, in the Colombian "Black Pacific" (new) ethnic identities came up recently. Due to the new constitution of 1991 and a series of new favourable legal dispositions the "Black Pacific" presents itself as an antithesis to Gilroy`s the Black Atlantic.


KEY WORDS: Pacific black, ethnic identities.

Biografia do Autor

Lioba Rossbach de Olmos, Universidad Philipps de Marburg

Antropóloga de la Universidad Johann Wolfgang Goethe en Frankfurt am Main y doctorado en la Universidad Johannes Gutenberg en Maguncia. Investigadora y docente en el Instituto de Investigación Cultural Comparativa – Antropología en la Universidad Philipps de Marburg.

Referências

Arocha, Jaime 2002. Los negros y la Nueva Constitución Colombiana de 1991. En: América Negra. Vol. 3: 39- 54.

-2004. Munti, Ananse y la diaspora afrocolombiana. En: Anales del Caribe. Casa de las Americas. URL: http://www.casadelasamericas.com/publicaciones/analescaribe/2004/arocha.htm (20.03.3008)

-o.J. Entorno y derechos territoriales: afrocolombianos sus selvas y derechos. En: CINEP () Colombia. País de regiones Vol. 4. URL: http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/region4/cap3.htm -/cap3c.htm (20,03.2008)

David H. Brown 2003. Santería Enthroned: Art, Ritual, and Innovation in an Afro-Cuban Religion. Chicago: University of Chicago Press.

Consejo Comunitario Mayor de la Asociación Campesina Integral del Atrato 2002. Asociación ACIA. Medio Atrato Territorio de Vida. Quebecor World S.A., Bogotá, 2002, zit. nach Diócesis de Quibdó URL: http://www.choco.org/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=5 (20.03.3008)

Barth, Fredrik (Hrsg.) 1969. Ethnic Groups and Boundaries. Long Grove, Illinois: Waveland Press, Inc.

Cohen, Ronald 1979. Ethnicity: Problem and Focus in Anthropology. En: Annual Review of Anthropology 7: 379 - 403.

Coronado Delgado, Sergio Andrés 2006. El territorio: derecho fundamental de las comunidades afrodescendientes en Colombia. En: CINEP. Revista Controversia 187: 48 - 81.

Drotbohm, Heike und Lioba Rossbach de Olmos 2007. Einleitung: Konflikte, Konkurrenzen, Kontroversen -Afroamerika(nistik) ohne Dialog? En: Rossbach de Olmos, Lioba und Heike Drotbohm (Hrsg.): Afroamerikanische Kontroversen. Beiträge der Regionalgruppe 'Afroamerika' auf der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde in Halle (Saale) 2005 Curupira Workshop Bd 10. Marburg: Förderverein „Völkerkunde in Marburg" e.V.: 7-19.

Etnias de Colombia o.J. Territorios colectivos de Comunidades negras. En: Etnias de Colombia. URL: http://www.etniasdecolombia.org/grupos afro territorios.asp#2 (20.03.2008)

Geertz, Clifford (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books

Georgetown University o.J. Political Database of the Americas. Constituciones Políticas y Estudio Constitucional Comparativo. República de Colombia. Constitución de 1991 con reformas hasta 2005 URL: littp://pclba.georgetown.edu/Constitutions/Colombia/col91.html (20.03.2008)

Gilroy, Paul 1993. The black Atlantic: modernity and double consciousness. Cambridge, Mass: Harvard Univ. Press.

- 2004. Ein negativer Kontinent. Interview mit Jan Engelmann. En: Die Tageszeitung 7470 vom 24.9.2004: 15. URL: http:///www.taz.de/pt/2004/09/24/a0178.nf/textdruck (21.10.2007)

González Escobar, Luis Fernando 1998. Sirio-libaneses en el Chocó, cien años de presencia económica y cultural. En: Boletín Cultural y Bibliográfico. 44/XXXIV - 1997 - editado en 1998. URL: (20.05.2008)http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti1/bol44/bol44c.htm.

González, Nancie L. 1970. Toward a Definition of Matrifocality. En: Whitten, Norman E. Jr. und John E. Szwed (Hrsg.): Afro-American Anthropology. Contemporary Perspectives. New York (u.a.): The Free Press (u.a.): 231 - 244.

Jackson, Richard L. 1979. Black writers in Latin America. Albuquerque, N.M.: The University of New Mexico Press.

Kuper, Adam 2003. The return of the native. En: Current Anthropology, 44: 389-402.

Mintz, Sidney W. und Richard Price 1976. An Anthropological Approach to the Afro-American Past: A Caribbean Perspective. Philadelphia: Institute for the Study of Human Issue.

Mosquera, Juan de Dios o.J. El líder negro. La etnoeducación afrocolombiana. Guía para docentes líderes y comunidades educativas. URL: http://www.lablaa.org/blaavirtual/educacion/etnoeduc/etno14.htm

Oslender, Ulrich 2002. „The Logic of the River": A Spatial Approach to Ethnic-Territorial Mobilization in the Colombian Pacific Region. En: Journal of Latin American Anthropology 7/2: 86-117.

Palmié, Stephan. 1993. Ethnogenetic Processes and Cultural Transfer in Caribbean Slave Populations. En: Wolfgang Binder (Hrsg.) Slavery in the Americas. Würzburg: Königshausen und Neumann.

Pardo, Mauricio 2002. Entre la autonomía y la institucionalización: Dilemas del movimiento negro colombiano. En: Journal of Latin American Anthropology. 7/2:60 - 85.

Planeación Nacional 2007. Documento propuesta plan nacional integral a largo plazo de la población negra/afrocolombiana, palenquera y raizal 2006 - 2019. Informe de Consultoría. Hrsg. von Libia Rosario Grueso Castelblanco. URL: http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/DDTS Portadas/DOC EJEC FINAL PLAN INTEGR AL.pdf (20.03.2008)

Price, Richard 2006. On the Miracle of Creolization. En: Yelvington, Kevin A. (Hrsg.) Afro-Atlantic Dialogues. Anthropology in the Diaspora. Santa Fe und Oxford: School of American Research Press und James Curry Ltd.: 115 - 147.

Rausch, Jane M. 2003. Diego Luis Córdoba y el surgimiento de la identidad afrocolombiana a mediados del siglo XX. En: Historia y sociedad. Universidad Nacional de Colombia, Sede de Medellín. 9: 67 - 88.

Reinhard, Thomas 2007. Geschichte des Afrozentrismus: Imaginiertes Afrika und afroamerikanische Identität. Stuttgart: Kohlhammer.

Restrepo, Eduardo 2002. Políticas de la alteridad: Etnización de la "comunidad negra" en el Pacifico sur colombiano. En: The Journal of Latin American Anthropology 7(2):34-59.

- 2004. Ethnicization of blackness in Colombia. Toward deracializing theoretical and political imagination. En: Cultural Studies 18/5,: 698 - 715. 216

Restrepo, Eduardo und Axel Rojas (Hrsg.) 2004. Conflicto e (in)visibilidad. Retos en los estudios de la gente negra en Colombia. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.

Rolland, Stellio 2005. Los consejos comunitarios de las comunidades negras: ¿nueva forma de hacer política en el Bajo Atrato? En: CINEP. Revista Controversia 184: 85 - 103.

Rosero, Carlos 2007. ¡nadie se salva solo y nadie salva a nadie! Entrevista con Carlos Rosero por Tejido de Comunicación, Jun. 16, 2007. URL: http://colombia.indymedia.org/news/2007/06/67903.php (20.03.3008)

Rossbach de Olmos, Lioba. 2003. Von Marginalem und Marginalien. Was hat die Völkerkunde, was die Cultural Studies nicht haben? En: Bettina E. Schmidt (Hrsg.). Wilde Denker. Unordnung und Erkenntnis auf dem Tellerrand der Ethnologie. Festschrift für Mark Munzel zum 60. Geburtstag (Reihe Curupira, 14). Marburg: Curupira.: 263-279.

- 2000a. Komplexe Beziehungen. Komplexe Beziehungen. Zur Rezeption und Sozialorganisation der Schwarzen im Chocó (Kolumbien). Curupira Bd. 11. Marburg: Förderverein „Völkerkunde in Marburg" e.V.

-2000b. Diskurse in der Afro(latein)amerikanistik. Ergebnisse eines Streifzugs. En: Bettina E. Schmidt & Lioba Rossbach de Olmos (Hrsg.) Standpunkte: Afroamerika im interdisziplinären Dialog. Beiträge der Regionalgruppe 'Afroamerika' im Rahmen der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde in Heidelberg 1999 Curupira Workshop Bd 6. Marburg: Förderverein „Völkerkunde in Marburg" e.V.

Schmidt, Bettina E. 1995. Von Geistern, Orichas und den Puertoricanern: zur Verbindung von Religion und Ethnizität. Curupira Bd. 5. Marburg: Förderverein „Völkerkunde in Marburg" e.V..

Schröder, Ingo W und Stéphane Voell (Hrsg.) 2002. Moderne Oralität: Ethnologische Perspektiven auf die plurimediale Gegenwart. Curupira Bd. 13. Marburg: Förderverein „Völkerkunde in Marburg" e.V.

Sharp, William F. 1976a. Slavery on the Spanish frontier: the Colombian Chocó, 1680 - 1810 (Norman: University of Oklahoma Press

- 1976b. La rentabilidad de la eslavitud en el Chocó. 1680 - 1810. En: Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 8: 19 - 45.

Wade, Peter 1998. The Cultural Politics of Blackness in Colombia. En: Whitten, Norman E. Jr. und Arlene Torres (Hrsg.) Blackness in Latin America and the Caribbean. Social Dynamics and Cultural Transformation. Vol. I: Central America and Northern and Western South America. Bloomington: Indiana University Press: 311 - 334.

Wagley, Charles 1960. Plantation America: a culture sphere. En: Rubin, Vera (Ed.). Caribbean Studies: A Symposium. The American Ethnological Society. A Contribution from the Institute of Social and Economic Research and the Research Institute for the Study of Man. Seattle: University of Washington Press:. 3 - 13.

West, Robert C. 1957. The Pacific Lowlands of Colombia. A Negroid Area of the American Tropics. Baton Rouge: Louisiana State University Press.

Whitten Jr., Norman E. 1974. Black Frontiersmen, a South American Case. New York: Schenkman Publishing Company.

Publicado

2010-06-10

Edição

Seção

Artículos de Investigación