La expropiación indirecta en el Modelo Colombiano de Tratado Bilateral de Inversión y su incidencia en los APPRI’S latinoamericanos: una visión desde Cuba
The indirect expropriation in the Colombian Model of bilateral Investment Treaty and its impact in Latin American BITS: an overview from Cuba
Keywords:
Expropiación indirecta, Modelo Colombiano de AIIAbstract
The main goal of this article is to examine the pronouncement about indirect expropriation of the current Colombian Bilateral Investment Treaty Model and its impact on signed Latin-Americans Bilateral Investment Treaties, having as background the two (2) previous models adopted by this country. The method used has consisted of the study of the indirect expropriation of the Colombian Model of 2017 and its comparison with that established in the Models of 2008 and 2011, with the purpose the admission or exclusion in the Bilateral Investment Treaties of Colombia and other nations of area. Based on the analysis of the Bilateral Investment Treaties, it was identified the Colombian Model incorporated and therefore it was used as a basis in the claims against the States of the region received after 2017 and up to 2021. The main result of this work has been the verification of the shortcomings and dysfunctionalities of each of the expropriation clauses incorporated in relation to indirect expropriation from the Colombian Investment Treaty Model embraced and which of them provides greater protection, becoming then in the referent clause for the Latin American region.
References
Abs, Herman y Shawcross, Hartley. (1959). Abs-Shawcross Draft Convention, International Investment Instruments: Compendium, Volume V, Non-Governmental Instruments. Disponible en: https://www.international-arbitration-attorney.com/wp-content/uploads/137-volume5.pdf
Argentina. (2018). Acuerdo entre la República Argentina y Japón para la promoción y protección recíproca de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/5799/download
Argentina. (2018). Acuerdo para la promoción y protección recíprocas de inversiones entre la República Argentina y los Emiratos Árabes Unidos. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/5762/download
CAITISA. (2015). Informe final de la Comisión de Auditoría Integral ciudadana de los Tratados de Inversión y del Sistema de Arbitraje internacional en materia de inversiones, Eje 2, Ecuador.
Canadá. (1988). Acuerdo de Libre Comercio entre EEUU y Canadá (FTACUS). Disponible en: http://www.worldtradelaw.net/nafta/Cusfta.pdf.download
Canadá. (2004). Modelo de Tratado Bilateral de Inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/2820/download
CIADI. (2000). Laudo No. ARB(AF)/97/01, Metalclad Corporation vs Estados Unidos Mexicanos. Disponible en: http://www.italaw.com/documents/MetacladAward-Spanish.pdf
CIADI. (2005). Laudo No. ARB(AF)/00/2, Técnicas Medioambientales TECMED S.A. vs Los Estados Unidos Mexicanos. Disponible en: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0855.pdf
Chile. (2016). Acuerdo de Inversiones entre la República de Chile y la Zona Administrativa Especial de Hong Kong de Pueblo de la República Popular China. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/5413/download
Colombia. (2008). Modelo APPRI Colombia. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/2821/download
Colombia. (2011). Modelo APPRI Colombia. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/3559
Colombia. (2017). Modelo APPRI Colombia. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/6083/download
Colombia. (2006). Acuerdo entre la Confederación Suiza y la República de Colombia para la promoción y protección recíproca de inversiones. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/803
Colombia. (2005). Acuerdo para la promoción y protección recíproca de inversiones entre el Reino de España y la República de Colombia. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/802
Colombia. (2007). Acuerdo entre el Perú y la República de Colombia para la promoción y protección de inversiones. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/798
Colombia. (2008). Acuerdo para la promoción y protección de inversiones entre la República Popular China y la República de Colombia. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/720
Colombia. (2010). Acuerdo para la promoción y protección de inversiones entre el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República de Colombia. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/3253/download
Colombia. (2014). Acuerdo entre la República Francesa y la República de Colombia sobre el fomento y protección recíprocos de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/4771/download
Colombia. (2017). Acuerdo para la promoción y protección de inversiones entre Emiratos Árabes Unidos y la República de Colombia. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/5668
Colombia. (2021). Acuerdo entre la República de Colombia y el Reino de España para la promoción y protección recíproca de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/6373/download
Colombia. (2023). Acuerdo entre la República de Colombia y la República Bolivariana de Venezuela relativo a la promoción y protección recíproca de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/6951/download
Colombia. (1994). Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia, la República de Venezuela y los Estados Unidos Mexicanos. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/2432/download
Colombia. (2006). Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/2737
Colombia. (2008). Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y Canadá. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/2569
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2020). International Investment Agreements Reform Accelerator. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/publications/1236/international-investment-agreements-reform-accelerator
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2020). IIA Issue Note 2. Investor–State dispute settlement cases pass the 1,000 mark: cases and outcomes in 2019. Disponible en: https://unctad.org/system/files/official-document/diaepcbinf2020d6_en.pdf
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2022). IIA Issue Note 1. Facts on Investor–State arbitration in 2021: with a special focus on tax-related ISDS cases. Disponible en: https://unctad.org/system/files/official-document/diaepcbinf2022d4_en.pdf
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2022). Tabla Acuerdos Internacionales de Inversión por países. Disponible en: http://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/by-economy
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2022). Tabla Acuerdos Internacionales de Inversión Colombia. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/45/colombia
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2018 al 2022). Tabla Casos expropiación indirecta alegada. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD). (2023). Tabla Disputas de Inversión Colombia. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/country/45/colombia/respondent
Cox, Joanne M. (2019). Expropriation in Investment Treaty Arbitration, Part II The Test for Expropriation, 6 Creeping Expropriation, Serie Oxford International Arbitration, p. 142-151, Reino Unido, Oxford Legal Research Library. Disponible en: https://olrl-ouplaw-com.peacepalace.idm.oclc.org/view/10.1093/law/9780198804918.001.0001/law-9780198804918-chapter-6?print=pdf
Dolzer, Robert y Schreuer, Christopher. (2012). Principles of International Investment Law, Chapter IV Expropriation. Disponible en: https://opil-ouplaw-com.peacepalace.idm.oclc.org/view/10.1093/law/9780199651795.001.0001/law-9780199651795-chapter-1?print=pdf
EEUU. (1993). Acuerdo de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA). Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/2412
EEUU. (1982). Tratado entre Estados Unidos de América y la República de Panamá con respecto al tratamiento y la protección de inversiones. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/Download/TreatyFile/3353
Esis Villarroel, Ivett. (2012). Expropiación de inversiones foráneas: potenciales litigios y arbitraje de inversión, Dirigida por: Dr. D. Carlos A. Esplugues Mota Catedrático de Derecho Internacional Privado. Tesis Doctoral, Universidad de Valencia, España.
ChatGPT
Disponible en: https://mobiroderic.uv.es/handle/10550/24838
Faccio, Sondra. (2020). Expropiación indirecta en el Derecho internacional de inversiones, entre los poderes regulatorios del estado y la protección del inversor. Nápoles: Editorial científica
Fernández, Masia, Enrique. (2015). Hacia la creación de un Tribunal Internacional de Inversiones. Diario La Ley, 8650, Universidad de la Rioja, España, pp. 1-18. Disponible en: https://doi.org/dialnet.unirioj.es/servlet/articulo?codigo=5252822
Francia. (s/f). Modelo APPRI Francia. Disponible en: http://investmentpolicyhub.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/2862/download
González de Cossío, Francisco. (2005). Medidas equivalentes a expropiación en arbitrajes de inversión, Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, México, pp.1-20. Disponible en: http://www.gdca.com.mx/08F1D71A-2370-4C99-AD6B-0152CFD70880/FinalDownload/DownloadId-EA7D176832F85703759475D04B220D52/08F1D71A-2370-4C99-AD6B-0152CFD70880/PDF/competencia/MEDIDAS%20ARBITRAJE%20DE%20INVERSION.pdf
Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Reino de España. (2022). Ficha país Colombia. Disponible en: http://exteriores.gob.es/documents/fichapais/colombia_ficja%20pais.pdf
Perú. (2006). Acuerdo entre la República de Perú y Canadá para la promoción y protección de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/626/download
Perú. (2008). Acuerdo entre la República de Perú y Japón para la promoción, protección y liberalización de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/1733/download
Paquistán. (1959). Acuerdo y Protocolo entre la República de Paquistán y la República Federal Alemana. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/1387/download
Singapur. (2013). Acuerdo entre Singapur y la República de Colombia sobre promoción y protección de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/799/download
Uruguay. (2009). Acuerdo entre la República Oriental del Uruguay y la República de Corea sobre promoción y protección de inversiones. Disponible en: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaty-files/1845/download
Vieira Martins, José Henrique. (2017). Acuerdos de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI) de Brasil y Últimos Avances. Boletín IISD trimestral online sobre el derecho y la política de inversiones desde una perspectiva del desarrollo sostenible, Suiza, pp. 1-28. Disponible en: https://www.iisd.org/itn/es/2017/06/
Wolfgang Alschner y Dmitriy Skougarevskiy. (2017). Mappinginvestmenttreaties.com: Descubriendo los secretos del universo de tratados de inversión. Boletín IISD trimestral online sobre el derecho y la política de inversiones desde una perspectiva del desarrollo sostenible, Suiza, pp. 1-24. Disponible en: https://www.iisd.org/itn/es/2016/05/16/itn-quarterly-may-2016/
Downloads
Published
Issue
Section
License
Los artículos publicados en la Revista de Derecho y todo su contenido se encuentran bajo licencia Creative Commons CC BY. Creative Commons Attribution 3.0.
