La Unión Europea y el regionalismo latinoamericano: un balance
Palabras clave:
Unión Europea, América Latina, regionalismo, integración regional, ayuda al desarrolloResumen
El apoyo a la integración y el regionalismo es uno de los rasgos distintivos del diálogo político y al cooperación entre la UE y América Latina y el Caribe. Este artículo examina la racionalidad, objetivos e instrumentos de apoyo de la UE al regionalismo y la integración latinoamericana, y en particular, los incentivos generados por los Acuerdos de Asociación, y el papel de la cooperación regional y subregional. Aunque han sido instrumentos efectivos, la falta de cohesión interna de los grupos regionales de América latina y los problemas de coherencia de políticas de la UE han limitado su impacto y efectividad. A partir de las enseñanzas extraidas de esa experiencia, se propone una estrategia ampliada de apoyo para el nuevo ciclo de programación de la cooperación de la UE del periodo 2014-2020.
Citas
Arenal, C. (2009). Las relaciones entre la UE y América Latina: ¿Abandono del regionalismo y apuesta por una nueva estrategia de carácter bilateralista? Madrid: Real Instituto Elcano, Documento de Trabajo DT36/2009.
Ayuso, A. (2008). Cooperación europea para la integración de América Latina: Una ecuación con múltiples incógnitas. Revista Española de Desarrollo y Cooperación. Número Extraordinario, “V Cumbre entre la Unión Europea y América Latina y el Caribe”, p. 125-146.
Consejo de la Unión Europea (1994). Documento básico sobre las relaciones de la Unión Europea con América Latina y el Caribe (aprobado por el Consejo de la Unión Europea de Luxemburgo, 31 de octubre), Madrid, IRELA.
Comisión Europea (1995). Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo UE-América Latina. Actualidad y perspectivas del fortalecimiento de la Asociación (1996-2000), Bruselas, COM(95) 495, 23 de octubre.
Comisión Europea (1999). Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo. Una nueva asociación Unión Europea-América Latina en los albores del siglo XXI, Bruselas, COM(99) 105, 9 de marzo.
Comisión Europea (2005). Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo “Una Asociación reforzada entre la Unión Europa y América Latina”, Bruselas, COM(2005) 636 final, 8 de diciembre.
Comisión Europea (2009). La Unión Europea y América Latina: una asociación de actores globales. Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo, Bruselas, Comisión Europea, COM(2009) 495/3, 30 de septiembre.
Comisión Europea (2011a). Global Europe: A New Approach to financing EUexternal action. Joint Communication to the European Parliament and the Council. Bruselas, COM(2011) 865 final, 7 de diciembre.
Comisión Europea (2011b). Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo. Al consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones. Bruselas, Comisión Europea COM(2011) 637 final, 13 de octubre
Comisión Europea (2011c). The Multiannual Financing Framework: The Proposals on External Action Instruments. Bruselas, Comisión Europea, memo/11/878, 7 de diciembre.
Development Researchers Network (2004). Evaluación del apoyo de la CE al Mercado Común del Sur (Mercosur), Bruselas, DRN/ Comisión Europea/Europeaid, mayo.
Development Researchers Network (2005). Evaluación de la estrategia regional de la CE en América Latina. Evaluación para la Comisión Europea, Informe de síntesis, Bruselas, DRN/Comisión Europea/Europeaid, julio.
Development Researchers Network (2007). Evaluación de la estrategia regional de la CE en América Central. Evaluación para la Comisión Europea, Informe de síntesis, Bruselas, DRN/Comisión Europea/Europeaid (2 vol.), octubre.
Economou, E., Colombara, L. & Kaeppler, R. (2008). Programa AL-Invest III. Misión de evaluación final. Bruselas, AESA Consortium/Europeaid.
Europeaid (2004). Informe de Evaluación: Misión de Evaluación Final de la Fase I del URB-AL, (Proyecto AML/B7-3010/94-168), Bruselas (mimeo).
Fernández Fernández, J. J. (2011). La dimensión parlamentaria de la Asociación Estratégica Birregional UE- ALC: la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EUROLAT). En Stavridis, S., et al. (coords.), Gobernanza Global Multi-Nivel y Multi-Actor. Ejemplos de Europa, el Mediterráneo y América Latina, (pp. 367-383). Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Grupo Soges (2008). Evaluación a medio camino del Programa Eurosocial. Informe final, febrero.
Hettne, B. & Söderbaum, F. (2005). Civilian Power or Soft Imperialism? The EU as a Global Actor and the Role of Interregionalism. European Foreign Affairs Review,10, 553 -552.
HTSPE Limited (2010). Evaluación final del programa EuroSocial 1, Londres/Bruseals, HTSPE/Europeaid.
Maihold, G. (2007). Las relaciones entre Europa y América Latina: En búsqueda de nuevas agendas y formatos. En C. Malamud, P. Isbell, & C. Tejedor (eds.), Anuario Iberoamericano 2007, (pp. 79-101) Madrid: Real Instituto Elcano/Ediciones Pirámide
Malamud, C. (2008). Los actores extrarregionales en América Latina (y III): Las relaciones con la Unión Europea, Análisis del Real Instituto Elcano (ARI),8, Madrid, Real Instituto Elcano.
Malamud, C. (2012). “UE-Mercosur: negociaciones sin futuro”, Análisis del Real Instituto Elcano (ARI), 61/2012, Madrid, Real Instituto Elcano.
Mallo, T. & Sanahuja, J. A. (Coords.) (2011), Las relaciones de la Unión Europea con América Latina y el Caribe. Reflexiones durante la Presidencia española de 2010. Madrid: Fundación Carolina/Siglo XXI.
Parlamento Europeo (2001). Informe sobre una Asociación global y una Estrategia Común para las relaciones entre la Unión Europea y América Latina, (2000/2249(INI)), Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, Ponente: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, 11 de octubre (A5-0336/2001)
Parlamento Europeo (2006). Informe sobre una asociación reforzada entre la Unión Europea y América Latina (2005/2241(INI), Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, Ponente: José Ignacio Salafranca, 13 de marzo (A6-0047/2006).
Parlamento Europeo (2010). Informe sobre la Estrategia de la UE para las relaciones con América Latina (20 09/2213(INI)), Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, Ponente: José Ignacio Salafranca, 23 de septiembre (A7- 0111/2010).
Parlamento Europeo (2012). Informe sobre la definición de una nueva política de cooperación al desarrollo con América Latina (2011/2286 (INI)), Comisión de Desarrollo, Ponente. Ricardo Cortés Lastra, 4 de mayo (A7- 0159/2012).
Peña, F. (2010a). ¿Un noviazgo demasiado prolongado? Está abierta una ventana de oportunidad para concluir un acuerdo Mercosur-UE, Newsletter sobre relaciones comerciales internacionales, mayo, en http://www.felixpena.com.ar/index.php
Peña, F. (2010b). El despegue de las negociaciones Mercosur-UE. Múltiples andariveles de un proceso con varios escenarios finales factibles, Newsletter sobre relaciones comerciales internacionales, julio, en http://www.felixpena.com.ar/index.php
Peña, F. (2010c). ¿Una nueva etapa de Mercosur? Horizontes abiertos tras la Cumbre de San Juan, Newsletter sobre relaciones comerciales internacionales, agosto, en http://www.felixpena.com.ar/index.php
Roloff, R. (2006). Interregionalism in theoretical perspective. En H. Hänggi, R. Roloff & J. Rüland (eds.), Interregionalism and International Relations. Londres: Routledge.
Sanahuja, J. A. (2007a). Regiones en construcción, interregionalismo en revisión. La Unión Europea y el apoyo al regionalismo y la integración en América Latina”. En C. Freres, S. Gratius, T. Mallo, A. Pellicer & J. A. Sanahuja (eds.), ¿Sirve el diálogo político entre la Unión Europea y América Latina?. Madrid: Fundación Carolina, Documento de Trabajo DT nº 15, pp. 1-41.
Sanahuja, J. A. (2007b). Regionalismo e integración en América Latina: balance y perspectivas, Pensamiento Iberoamericano (nueva época), monográfico “La nueva agenda de desarrollo en América Latina”, nº 0, febrero, 75-106.
Sanahuja, J. A. (2011). Las relaciones entre la UE y América Latina y el Caribe tras la Cumbre de Madrid: el fin de un ciclo político y la necesidad de una nueva estrategia. En C. Malamud, P. Isbell, F. Steinberg & C. Tejedor(Eds.), Anuario Iberoamericano 2010, (pp. 23-43). Madrid: Real Instituto Elcano /EFE.
Sanahuja, J. A. (2012). Post-liberal Regionalism in South America: The Case of UNASUR. Florencia, European University Institute, Robert Schuman Centre of Advanced Studies (RSCAS) working paper 2012/05.
Söderbaum, F. & van Langenhove, L. (2005), The EU as a Global Actor and the Role of Interregionalism. Journal of European Integration, 27, (3), 249-262.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Investigación & Desarrollo provee acceso libre a su contenido a quienes se registren en la página web bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al público, apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Se ejecuta bajo Licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0.
Ni el envío, ni el procesamiento de los artículos implica costos para los autores o instituciones de las cuales hacen parte.
