El maestro, el texto y el alumno en una conversación para el aprendizaje.

Main Article Content

Norma Barletta Manjarrés

Abstract

The personal function language (Halliday, 1994) is mainly realized in school textbooks by means of textual units (introductions, transitions, likes and conclusions) which should enable an fluent conversation between writer and reader. These textual units, however, are often insufficient or ineffective and sometimes almost non-existing (Moss, 1998). This paper presents an analysis of the language used by natural and social Science teachers in the interaction with textbooks to promote learning in use to bridge the gap between the world as depicted by textbooks and the learner’s life and reading experience. Greater awareness of the lacks of the textbook in terms of the realization of the interpersonal function as well as careful work to supply missing textual units in various ways may contribute to more successful learning.

Article Details

Section

Artículo de investigación

Author Biography

Norma Barletta Manjarrés, Universidad del Norte. Barranquilla, Colombia.

Magistrada en educaciòn ,  UNIVERSIDAD JAVERIANA - UNIVERSIDAD DEl DEl NORTE.

COORDINADORA ESPECIALIZACiÓN ENENSEÑANZA DEL INGlES, UNIVERSIDAD DEl NORTE

 

References

BECK, l., McKEOWN, M. & WORTHY,J. (1995)

«Giving a text voice can improve students' understanding» Reading Research Quorterly, vol. 30, N° 2, pp. 220-238.

RITTON,B.,WOODWARD,A. & BINKLEY,M. (1993)

Learning (rom Textbooks. New Jersey: Lawrence Erlbaum.

COLEGIVO URDIM8RE (2000)

Libros de texto y aprendizaje en lo escuela. Sevilla: Diada.

DAVIES,F.(1992)

The Language of Textbooks. Revised contribution to the Encyclopaedia of Language . Uverpool: University of Uverpool.

FLÓREZ,R. (1994)

«La enseñanza de las ciencias sociales en 60 grado en Medellín», Educación y Pedogogla, 6 (12,13), pp. 71-86.

GIORDAN, A. (1989)

«De las concepciones de los alumnos a un modelo de aprendizaje alostérico». Investigación en la escuela, N° 8, pp. 3- 13.

GIORDAN, A. & DE VECCHI,G. (1995)

Los orfgenes del saber: de los concepciones personales o los conceptos cientfficos. Sevilla: Diada.

HALLlDAY,M.A.K. (1994)

An Introdudian ta Functianal Grammar (200 Ed.) london: Edward Arnold.

KINTSCH, E. & KINTSCH,W. (1995)

«Strategies to promote active learning from text Individual differences in background knowledge». Swiss loumol 01Psychology, 54 (2), pp. 141-1S1.

LEMKE,J.L. (1989)

«Making Text Talk». In: Theory into Pradice, Volume XXVIII,N° 2.

SÁNCHEZ MIGUEL, E. (1993)

Los Textos Expositivos:Estrategías para mejorar su comprensí6n. Madrid: santilana.--- (1996) «Los textos divulgativos como una conversación

encubierta: Análisis de los recursoscomunicativos». Infancia y Aprendizaje, 75,

pp. 85-96.

THOMPSON, G. (1996)

tntroducing Functíonal Grammor. London: Amold.

VYGOTSKY,L. (1979)

El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Grijalbo.

--- (1986) Thought and Languoge. Cambridge: MIT Press.

VOSS, J. & SILFIES.,L. (1996)

«Learning from Histol)' Text: The Interaction af Knowledge and Comprehension Skill with Text Structure». Cognition and Instructíon 14 el),

pp. 45-68

Most read articles by the same author(s)