Estudio exploratorio de la usabilidad para niños de Colombia
Contenido principal del artículo
Resumen
El hacer pruebas de usabilidad es considerado un elemento importante en lo relacionado con el diseño de páginas Web. Cada página Web ofrece un servicio y se crea con objetivos específicos como ganar dinero, hacer negocios, atraer a los clientes al negocio. ¿Cómo saber si la página cumple estos objetivos? A raíz de esta pregunta nace el concepto de Usabilidad, lo cual significa asegurarse que algo funcione bien, es decir, que una persona con capacidad y experiencia media (o incluso por debajo de la media) pueda ser capaz de usar algo con el objetivo deseado sin sentirse completamente frustrado (Krug, 2006). La importancia del concepto usabilidad radica en que el usuario muchas veces se pierde en la página o no logra comprender lo que ella quiere mostrar, por lo cual al momento de navegar encuentra la página tediosa y poco amigable, especialmente en el caso de los niños. No debemos desconocer, que los problemas de Usabilidad afectan a los niños, porque ellos no son capaces de superar algunos problemas y muchas veces ni siquiera entienden los mensajes de error, simplemente cierran la ventana y se van a otro sitio. Este estudio se concentró en evaluar la usabilidad de una página dirigida a niños para lo cual se investigó las diferentes técnicas, metodologías y herramientas utilizadas para probar páginas infantiles.
Descargas
Detalles del artículo
- Los autores/as mantienen los derechos de autor y autorizan a la revista el derecho de publicar por primera vez el artículo y trabajar simultáneamente con licencia bajo Creative Commons Attribution License que permiteque otros puedan compartir el trabajo, acreditandola a los autores/as y la publicación inicial enZona Próxima.
- Los autores/as pueden entablar acuerdos contractuales adicionales y separados para la distribucón no exclusiva de la versión del trabajo publicada en la revista (colocarla en un repositorio institucional o publicarla en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en Zona Próxima.
- Se permite y se estimula a los autores/as que coloquen su trabajo en línea (por ejemplo, repositorios institucionales o en su website) antes y durante el proceso de envío, ya que esto puede producir intercambios productivos así como una mayor y más temparana cita del trabajo publicado.
Citas
Cano, J. (2014). Interacción niño—computadora: la importancia una buena usabilidad web para el aprendizaje ideal en niños de edad pre—escolar. Revista Lumen,16, 1—7.
Computadores para Educar (2013). Informe de Gestión año 2013.
Ministerio TIC Colombia. Disponible en http://www. computadoresparaeducar.gov.co/inicio/sites/de—fault/files/documentos/Informe°/020de°/020ges—tion%202013%20.pdf
Costabile, M. (2001). Usability in the Software Life Cycle. En S.K. Chang (Ed.), Handbook of Software Engineering and Knowledge Engineering (vol. 1, pp. 179—192). Singapore: World Scientific Publishing.
Druin, A. (1997). Computers and Kids: Kids Are Not "Adults—In—Waiting".
SIGCHI Bulletin, 29 (3). [On—line]. Disponible en: http://www.acm.org/sigchi/bulletin/19973/kids.html
Edwards, H. & Benedyk, R. (2007). A comparison of usability evaluation methods for child participants in a school setting. International Conference on Interaction Design and Children. ACM
Hanna, L., Risden, K., & Alexander K.J. (1997). Guidelines for usability testing with children. Interactions, 4(5), 9—14. DOI: 10.1145/264044.264045
ISO/IEC 9126—1 (1998): Information Technology — Software Product Quality. Extraído en Julio de 2014 de http://www.usabilitynet.org/tools/r_international.htm#9126—1
Krug, S. (2006). No me hagas pensar: Una aproximación a la usabilidad en la web. (2a ed.). Madrid: Pearson Educación.
Nielsen, J. (2000). Why you only need to test with 5 users. Jakob
Nielsen's Alertbox. Disponible en http://www.nngroup.com/articles/why—you—only—need—to—test—with—5—users/
Nielsen, J. (2002). Kids' Corner: Website Usability for Children.
Jakob Nielsen's Alertbox. Extraído de http://www.useit.com/alertbox/children.html
Nielsen, J. (2004). The need for Web design standards. Jakob
Nielsen's Alertbox. Extraído de http://www.nngroup. com/articles/the—need—for—web—design—standards/
Nielsen, J. (2010). Children's Websites: Usability Issues in Designing for Kids. Extraído de http://www.nngroup.com/articles/childrens—websites—usability—issues/
Nielsen, J., & Loranger, H. (2006). Prioritizing Web usability Berkeley, Calif: New Riders. Extraído en Julio de 2014 de http://www.worldcat.org/title/prioritizingwebusability/oclc/68918301
Piaget, J. (1926). The Language and Thought of the Child. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich.
Shneiderman, B., (2000) Universal Usability: Pushing human—computer interaction research to empower every citizen. Communications of the ACM 43(5), 84—91.
Tullis, T. & Albert , B. (2008). Measuring the user experience: Collecting, Analyzing, and Presenting Usability Metrics. Burlington, MA: Morgan Kaufmann Publishers.
UCLA. (2003), The UCLA Internet Report: Surveying the Digital Future — Year Three. UCLA Center for Communication Policy. Extraído de http://www. digitalcenter.org/